Wifi translate French

Es un estuche para una tarjeta WIFI.

C'est une boîte pour une carte WIFI.

¿ WIFI?

WIFI?

Nosotros no tenemos acceso inalámbrico justamente por esa razón.

Nous n'avons pas d'accès WIFI ici, pour cette raison justement.

Tim, ¿ cual es el rango del WIFI?

Tim, quelle est la portée du WIFI?

El mismo e-mail que teníamos del servidor WIFI fijando el encuentro para las 10.

Le même que nous avons trouvé sur le serveur WIFI, celui du rendez-vous à 22h.

Ese no estaba en el servidor WIFI.

Ce mail n'était pas sur le serveur WIFI.

Las dietas bajas en carbohidratos, Michael Moore, la Convención Nacional Republicana, la cábala y sus productos derivados, la TV de Alta Definición, las hijas de Bush, lnternet inalámbrico, O.C., la ONU, el reciclaje, "Get Punk'ed", los Grammys Latinos y los auténticos,... Jeff, ¡ ese imbécil que duerme demasiado!

Le régime Atkins, Michael Moore, la convention républicaine, la Kabbale et tous ses produits dérivés, la télé HD, les filles Bush, le WiFi, Newport Beach, l'ONU, le recyclage, les Grammys - latinos ou pas -

Es la misma conexión WIFI. [conexión inalámbrica]

Les deux adresses IP viennent de la même connexion.

Y el hacker está dentro de ese edificio.

- Le pirate est dans ce bâtiment. - C'est un hotspot wifi.

Red informática del hotel...

Il lui reste le wifi de l'hotel...

Hablamos de un programa que permitirá que su computadora portátil se comunique con cualquier tecnología inalámbrica.

Il s'agit d'un logiciel compatible avec toutes les technologies wifi.

Aquí tenemos el escritorio con acceso a Internet, Wifi, banda ancha y un fax.

Et là, ici, le bureau avec l'accès à internet, Wi-Fi, USB et... fax.

Y aquí el escritorio con fax, acceso a Internet, Wifi, etcétera.

And here, an office... with fax, internet access, Wi-Fi, etc.

Lo se. Hay una red inalámbrica en el centro por aquí en algún sitio.

Je sais qu'il y a un réseau Internet wifi, par ici.

Robo una señal inalámbrica del edificio que está enfrente.

Je vole le signal Wifi de l'appartement de l'autre côté de la rue.

No está estropeado, sólo tienes que encender el módem, papá

Mais non, il n'est pas cassé. Allume le Wifi. Le quoi?

No sabía que hubiese Wi-Fi aquí.

Je ne savais pas qu'ils avaient le WiFi ici.

Todo lo que necesitas hacer es llevar esta botella de perfume a menos de 30 centímetros de un punto de acceso de un Wi-Fi. Y luego, puedes ver el sistema de telefonía.

Si tu poses cette bouteille de parfum à moins de 1,50 m... d'une borne Wifi, on pourra scanner le système.

Es un aparato para hackear redes WIFI y robar datos importantes.

C'est un appareil pirate pour entrer dans un réseau WIFI et voler des données sensibles.

Nuestros muchachos encontraron un brecha WIFI en la base de datos de la escuela una semana después que Dietrich compró el aparato.

Nos hommes ont détecté une brèche WIFI dans la base de données de la sécurité du lycée une semaine après que Dietrich ait acheté l'appareil.

Karen Camden compró una PDA WIFI hace tres semanas.

Karen Camden a acheté un PDA WIFI il y a 3 semaines.

Sólo establecí una señal inalámbrica amplificada.

J'ai juste installé un signal wifi amplifié.

Sí, usamos tu conexión inalámbrica para tratar de encontrar al que robó a Don.

Oui, on a dérouté ton wifi pour essayer de trouver la personne qui a volé l'argent de Don.

A menudo se mueven alrededor de barrios residenciales usan sistemas inalámbricos y se comunican con los chicos desde el exterior de la casa donde se encuentra el chico.

Il rôde souvent dans les quartiers résidentiels. Il pirate des systèmes WIFI pour communiquer avec les enfants, souvent non loin de chez eux.

O simplemente van a una cafetería con acceso inalámbrico para encontrar al niño, contactarlo y arreglar un encuentro con él.

Ou il va dans un cybercafé avec l'accès WIFI pour localiser, contacter et organiser une rencontre.

Ya tienen Internet.

Ils viennent d'avoir le Wifi.

, si lo hiciese, entonces estaría en la zona utilizando una señal WIFI.

Tu sais, si c'est le cas, il est sûrement dans les parages et utilise une connexion wifi.

Asumiendo que quiera vivir conectada necesitará una buena conexión WIFI.

Et si on considère qu'elle préfère les transferts en temps réel, elle aura besoin d'une bonne connexion WIFI.

Cuando hice mi análisis de bienes raíces estaba buscando conectividad WI-FI.

En analysant mes données immobilières, je cherchais les connectivités WIFI.

En realidad, tenía a tus técnicos comparando la base de datos de usuarios de banda ancha en las áreas contra los dueños de ruteadores inalámbricos.

En fait, j'ai demandé à vos techs de croiser mes résultats avec les utilisateurs dans ces zones pour localiser les possesseurs de routeurs WIFI.

Superponiendo esas zonas en nuestro mapa de casas y factorizándolo por conectividad WI-FI, aislé cinco lugares donde ella atacaría la próxima vez.

En superposant ces zones avec notre domaine de recherche ce qui comprend les connexions WIFI, j'ai isolé cinq endroits où elle pourrait encore frapper.

Es el único lugar donde puedo conseguir una buena señal de WiFi.

C'est le seul endroit où le wifi fonctionne.

Vamos a donar 10 mil computadores portátiles a los escolares, e instalaremos conexión inalámbrica por todo Puerto Príncipe.

On va faire don à des écoliers de 10 000 ordinateurs portables et installer le Wifi gratuit à Port-au-Prince.

Está robando Wi-Fi.

Elle fait du fishing WIFI.

Conexión inalámbrica en las habitaciones.

Il y a le wifi dans toutes les chambres.

¿ El edificio tiene conexión inalámbrica a Internet?

Ce bâtiment est équipé pour le wifi?

Pilla mi tarjeta wireless del oficial, se la devolvía a Mac cuando me arrestaron.

Reprend ma carte wifi auprès des adjoints. Je l'amenais à Mac quand je me suis fait arrêtée.

- Debí imaginarme que no habría Internet.

- Pas de Wifi. J'aurais dû m'en douter.

¡ Un router inalámbrico 802-11n!

Un routeur wifi 802.11n!

El nuevo juguete de la Feria de Juguetes anual es el Spykee Robot... que puede cambiar canales de TV, tocar musica en su iPod incluido... y enviar video con su conección WiFi.

Cette année, le nouveau jouet incontournable à la Foire du Jouet est le Robot Spikee. Il peut changer les chaînes de télévision, passer de la musique avec son iPod intégré et envoyer des vidéos en live grâce à une connexion wifi.

Se transmitió de un teléfono celular utilizando una red Wi-Fi en la zona de Dupont Circle.

Il a été transmis d'un portable utilisant un spot Wifi dans la zone Cercle Dupont.

Tienes Wi-Fi.

Vous avez le wifi.

O si quiere un poco de privacidad, tengo WiFi en mi dormitorio.

Ou si vous préférez un peu d'intimité, j'ai le WiFi dans ma chambre.

La señal Wi-Fi no estaba protegida con contraseña.

Le WiFi de Collins n'était pas sécurisé.

Tengo un par de redes wi-fi y un ancho de banda penoso.

J'ai peu de bande passante avec cette connexion wifi.

Solo tengo que burlar la dirección IP y superponer un duplicado digital en la Wi-Fi y - -

J'ai qu'à imiter son I.P., superposer un double numérique sur le wifi et...

Pero como mi chico dice, donde haya Wifi, hay una manera.

Mais comme mon gars le dit : avec le WiFi, tout est possible.

La red inalámbrica del hospital funciona muy bien, Jefa.

Le wifi de l'hôpital est bon, Chef.

Y aparte no tienes wi fi.

En plus, t'as pas le wifi.

Cadena de datos grabada por un dispositivo de wifi desconocido.

"Inconnu"?

¿ Desconocido?

FLUX DE DONNÉES ENREGISTRÉ DEPUIS UN PÉRIPHÉRIQUE WIFI INCONNU.