Translate.vc / Spanish → French / Yola
Yola translate French
11 parallel translation
- ¿ Sabe que lleva una yola?
Mme Foster.
- Por una yola.
- Demandez à Van Every!
- Pues yola toco.
Oh! C'est merveilleux!
Iola... Cuando me acuerdo de mamá... en su lecho de muerte diciéndome :
Yola, quand je repense à maman sur son lit de mort :
Si, en su vieja y maltratada yola de cinco pies, Con una cana de pescar y una escopeta.
Oui, dans son ridicule vieux bateau de 3 mètres avec une canne à pêche et un fusil.
El esta en el muelle en una yola de 5 pies tratando de pescar,
Lui, sur un bateau de cinq pieds de long en train d'essayer de pêcher,
Yola.
Yola.
Encontramos una fosa común de niñas cerca de Yola.
Nous avons trouvé une fosse commune de filles près de Yola.
- ¿ Yola?
- Yello?
- No me digas'yola'a mí.
- Pas de "Yello" qui tienne.
LLevas una yola.
À cause de votre pis-aller.