Teenage translate Portuguese

14 parallel translation

C'est comme si Zeppelin jouait que la moitié de "Stairway to Heaven" | et que les Who n'avaient jamais répété "Teenage Wasteland"...

Deus sabe que os Zeppelin só tocam metade do Stairway To Heaven, e os The Who nunca sequer ensaiaram Teenage Wasteland.

J'ai fait second à l'élection de Monsieur Teenage Bloomfield.

Fiquei em 1º lugar, no "Mr. Jovem Bloomfield".

"Moody suburban teenage love song."

Moody Suburban Teenage Love Song.

Tracey Berkowitz, Billy Zero et Teenage Pussy.

Tracey Berkowitz, Billy Zero e Teenage Pussy.

Katy Perry! Te rencontrer, c'est notre TEENAGE DREAM

- O nosso SONHO DE ADOLESCENTE é CONHECER-TE

Teenage Jesus and the Jerks.

On dirait que vous êtes un fan des Tortues Ninja. Je vous ai eu.

Parece que é fã das Teenage Mutant Ninja Turtles.

Plus de blagues, plus de bonbons, plus de "tortues ninja."

Acabaram-se as piadas, acabaram-se os doces, acabaram-se as Teenage Mutant Ninja Turtles.

â ™ ª Dream on, dream on, teenage queen â ™ ª Prettiest girl l've ever seen â ™ ª There's a story in our town of the prettiest girl around â ™ ª Golden hair and eyes of blue

# Sonhos, sonhos, rainha adolescente # # És a rapariga mais bonita que jamais vi # # Há uma lenda na nossa cidade sobre a rapariga mais bonita na zona # # de cabelos dourados e olhos azuis #

Negasonic Teenage Warhead.

Negasonic Teenage...

Je fais semblant que tu n'es pas là.

Faz-me fingir que não estás cá, Negasonic Teenage Warhead.

Oh, il voulait le faire à l'ancienne, dans la rivière avec Miss Teenage Nevada, mais la rivière est gelée.

Ele queria fazê-lo da maneira clássica, no rio com a Miss Adolescente do Nevada, mas o rio está congelado.

[beep] when I was in My teenage years,

Isto é uma treta!

translate "teenage" Turkish