Translate.vc / French → Portuguese / Turtles
Turtles translate Portuguese
8 parallel translation
Sur un calicot, il y avait "Teamsters Turtles enfin réunis."
Havia um cartaz, sabes : "Transportistas e Tartarugas finalmente juntos."
Et maintenant, écoutez la joyeuse musique des Turtles.
Aprecie essa doce música dos Turtles. "
En cette fin d'année 1966, ils font l'ouverture des Turtles, Buffalo Springfield et Van Morrison.
No final de 1966, eles fazem a abertura dos Turtles, de Buffalo Springfield e de Van Morrison.
Les Tortues.
Os Turtles.
Smurf, hip-hop, waving, krump, tetris, très années 1990...
Jackhammer, Applejacks, Coin Drops, Rubber Bands, Turtles, 1990s.
On dirait que vous êtes un fan des Tortues Ninja. Je vous ai eu.
Parece que é fã das Teenage Mutant Ninja Turtles.
Plus de blagues, plus de bonbons, plus de "tortues ninja."
Acabaram-se as piadas, acabaram-se os doces, acabaram-se as Teenage Mutant Ninja Turtles.
Happy Together des Turtles.
- "Happy Together" dos The Turtles. - Boa escolha.