English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Russian / Charmain

Charmain translate Russian

30 parallel translation
Si t'es pas à l'aise avec ça, Charmain...
Шармейн, если ты не хочешь...
Charmain.
Шармейн.
Charmain... c'est bizarre parfois, mais t'auras plus jamais à faire un truc comme ça.
Шармейн... Это было странно, но больше такого не повторится.
J'ai eu le rapport de Charmain.
Шармейн проверила.
Charmain?
Шармейн?
Merci, Charmain.
Да, спасибо, Шармейн.
Tu devrais peut-être travailler sur cette tête, Charmain.
Поработать бы тебе над выражением лица, Шармейн.
Charmain... où... entre...
Шармей, мать твою... Быстро сюда...
- Mais elle est où Charmain?
- Где, нахрен, Шармейн?
- Charmain?
- Шармейн? - Да?
Charmain, ton pote, son partenaire.
Там была Шармин, твой приятель и его напарник.
Charmain, il faut que tu te concentres.
Шармейн. Мне нужно, чтобы ты сконцентрировалась.
Charmain?
Ты понимаешь? Шармейн?
Sam, et si Charmain avait tort?
! Сэм, а если Чармен ошиблась?
Ce n'est pas un conte de fée, Charmain. Décide maintenant.
- Шармин, это реальный мир!
Charmain?
Шармен?
Charmain, on est sous surveillance?
Шармен, мы под наблюдением?
Charmain.
Привет, Шармен.
Merci Charmain.
И спасибо, Шармен.
Charmain a donc creusé dans une autre direction...
Я попросил Шармэн копнуть в другом направлении...
Charmain.
Шармэн.
Charmain, qu'est-ce que tu as fait?
Шармэн, что ты сделала?
Charmain.
Шармен.
C'est Charmain qui vous a dit ça?
Шармин сказала?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]