Translate.vc / French → Russian / Govert
Govert translate Russian
20 parallel translation
Govert?
Говерт?
Bien sûr. - Govert. Godfried, si vous voulez.
- Говерт, Годфрид, если предпочитаете.
Je sais, Govert.
Я знаю Говерт.
Mais pourquoi n'as-tu rien dit, Govert?
Но почему ты ничего не сказал, Говерт?
Ce n'était pas à moi de faire le premier pas, Govert.
Говерт, я не могла первой подойти.
Je t'ai aimé, Govert, même si tu l'ignorais.
Я любила тебя, Говерт, хотя ты не знал об этом.
Très longtemps, Govert.
Так долго, Говерт.
Govert, je te dois la vérité.
Говерт, я должна сказать тебе правду.
Pardon, Govert, je n'aurais pas dû t'en parler.
Извини, Говерт, я не должна была тебе говорить.
Maintenant tu le sais, Govert.
Но теперь ты знаешь, Говерт.
Je suis fatiguée, Govert.
Я устала, Говерт.
Que cherches-tu, Govert?
Чего ты ищешь, Говерт?
Il n'y a rien à chercher, Govert.
Не смотри, Говерт.
Aide-moi, Govert.
Помоги мне, Говерт.
Tu es l'incarnation de la bonté et de l'amour, Govert.
Ты доброта и любовь, Говерт.
Govert.
Говерт.
Pourquoi, Govert?
А что, Говерт?
C'ETAIT L'HISTOIRE DE GOVERT MIEREVELD,
ЭТО БЫЛА ИСТОРИЯ ГОВЕРТА МИРЕВЕЛЬДА,