Mayer translate Russian

Et Rex, M. Mayer?

А что с Рексом, мистер Мейер?

Dr Mayer, vous avez un visiteur.

- Доктор Майерс, к вам посетитель.

Telles ont été les dernières paroles du docteur Mayer.

Это последние слова доктора Майерса.

Mayer a dit que le virus restait en sommeil par grand froid.

Майерс говорил, что вирус пассивен при низких температурах.

Quant à Louis B. Mayer, vous êtes dingue ou quoi?

А что касается Луи Би Мейера, ты, на хер, спятил?

Freddie Mayer et Susan Sagattchean au service communications. Et moi.

Фредди Майеру и Сюзан Сагачиан из отдела по связям, и мне.

Bonsoir, M. Mayer.

Привет, мистер Майер.

J'essaierai de m'en souvenir, M. Mayer.

Постараюсь запомнить, мистер Майер.

Là, c'est la maison de M. Mayer, juste en dessous.

Вон дом мистера Майера, смотри.

As-tu suggéré à M. Mayer de t'embaucher pour Jane Eyre?

Ты говорила с Майером о роли в "Джейн Эйр"?

Cette fois-ci, elle a été forcée de demander à sa voisine Susan Mayer.

В этот раз ей пришлось попросить свою соседку Сюзан Майер.

Mme Frome aimait bien Susan, mais il était de notoriété publique à Wisteria Lane que la malchance suivait Susan Mayer comme son ombre.

Миссис Фроум нравилась Сюзан. Но в Вистерии Лэйн ходила поговорка : там, где покажется Сюзан Майер, жди неприятностей.

Susan Mayer, qui vivait de l'autre côté de la rue apporta des macaronis au fromage

— ьюзан ћайер, котора € живет через дорогу, принесла макароны с сыром.

Susan Mayer, j'habite de l'autre côté de la rue

— ьюзан ћайер. ∆ иву через дорогу.

- Mme Mayer. - Brandi.

Миссис Майер?

Mme Mayer.

Миссис Майер.

Bonjour, je suis Susan Mayer

Привет, я Сюзан Мэйер.

Susan Mayer nous a vus, l'autre soir et elle sait tout.

Вчера нас видела Сюзан Майер, она все знает.

Je regarde ces yeux et je vois... une fille qui lit Zadie Smith, qui écoute John Mayer et Coldplay,

Я смотрю в эти глаза и я вижу... девочку, которая читает Зэди Смит, слушает Джона Маера и Колдплей,

Mlle Isringhausen, Cotton Mayer aurait trouvé durs et tristes les critères que vous appliquez si résolument envers moi et Sofia et bien sûr vous-même.

Мисс Изрингхаузен, ваше отношение ко мне, Софии и, разумеется, к самой себе пуритане назвали бы тяжело выносимым и безрадостным.

Susan Mayer a payé ton billet pour l'Utah.

Сюзан Майер сказала, что дала денег, чтобы ты поехал в Юту.

Depuis qu'elle était petite, Susan Mayer voulait furieusement être mère.

С детства Сюзан Майер ужасно хотела быть матерью.

Mme Mayer, je suis vraiment désolé.

Мисс Майер, простите.

Mayer est convaincue que Paul Young a tué Martha Huber.

Майер утверждает, что Пол Янг убил Марту Хьюбер.

Désolé de vous déranger, Mme Mayer mais j'espérais que vous voudriez bien m'accompagner au poste pour répondre à quelques questions supplémentaires.

Извините, что так поздно беспокою вас, но я надеялся, вы сможете поехать со мной в участок и ответить еще на несколько вопросов. Сейчас?

Julie Mayer.

Я не знаю.

Mesdames et Messieurs, veuillez accueillir Susan Mayer!

Леди и джентльмены, поприветствуем Сюзан Майер.

Remettez vous bien, Mme Mayer.

- Я сам расскажу остальное. - Буду признателен.

Susan Mayer vous a engagé.

- Тебя наняла Сюзан Майер?

La cuisine de Susan Mayer, par exemple.

Взять хоть кухню Сюзан Майер.

Tu es une femme très spéciale Susan Mayer.

Спасибо, спасибо! Ты особенная женщина, Сюзан Майер!

Ils auraient du en parler à Susan Mayer.

Люди думали, может ли Денни однажды измениться.

Pour le prochain numéro, nous accueillons une fantaisie musicale de Julie et Susan Mayer.

Следующим номером музыкальный фрагмент Джули и Сюзан Майер.

Applaudissons Julie Mayer et sa tante Edie.

Поприветствуем Джули Майер и ее тетю Иди.

Ok? Annie veut filmer son style vieil Hollywood après Louis B. Mayer Quelque chose comme ça et tu dois la rendre présentable pour son déjeuner au Grill avec les auteurs de son prochain film

Энни хочет сменить свой стиль а-ля старый Голливуд времен Луиса Мейра. После вы приведете ее в порядок для обеда в "The Grill" со сценаристом ее следующего фильма. Вы скажете мне, кто это?

Mme Mayer? - Zach.

Миссис Майер?

Susan Mayer n'aurait rien dit, alors c'est forcément Helen Rowland.

Я знаю, Сюзан не сказала бы, видимо, это Хелен Роуленд.

Veux-tu m'épouser, Susan Mayer?

Пойдешь ли ты за меня, Сюзан Майер?

Le docteur Mayer est tout à fait sain d'esprit.

Доктор Майерс вполне здоров.

- Susan Mayer

- Сюзан Мэйер.

Susan Mayer.

Сюзан Майер!

Je sais que Susan Mayer était votre amie.

Знаю, Сюзан Майер твоя подруга.

Je déteste Susan Mayer.

Ненавижу Сюзан Майер.

Je m'appelle Susan Mayer.

Я Сюзан Мэйер. Я подумала, вам нужна помощь

Alors pourquoi elle refuse de te voir? Mme Mayer lui a menti.

Миссис Майер ей врет.

Julie Alexandra Mayer!

О, Джули!

Bonjour Mme Mayer.

Здравствуйте, миссис Майер.

Je suis désolé, Mlle Mayer. Vraiment.

Мне жаль, мисс Майер.

Pour Susan Mayer, cette pesonne digne de confiance était son agent Lonny Moon.

Для Сюзан Майер таким другом был её агент

- Bonjour Mme Mayer.

Добрый день, Миссис Майер.

Mme Mayer. Julie est là?

Так что можешь отправляться в колледж, потому что у нас нет будущего.