Translate.vc / Portuguese → French / 1080
1080 translate French
9 parallel translation
No ano 1.080 depois de Cristo, era um país dividido entre guerra e paz entre Mouros e Cristãos.
l'an 1080 après J.C. Un pays déchiré par la guerre... mi-chrétien, mi-maure.
Agora, tirando 1.120 de 2.200, ficam $ 1.080.
2200 moins 1120, ça fait pile 1080 $.
071. 1080 metros!
071! 1 000 m!
Numere um, não está entrando lá. 1080
1, ça ne rentrera pas là-dedans.
Central, cancele aquele pedido.
1080, fausse alerte, annulé.
Essas fotos estão nos ficheiros Porque achei que não era precisa alta definição.
Et ces photos sont dans vos dossiers parce qu'elles n'ont pas besoin de 1080 pixels.
10-80 no pedido de apoio.
1080 sur la demande renfort.
O ecrã plano, 720p, não os 1080p. e, se a memória não me falha... o que é infalível...
Cet écran plat, fait 720 pouces, pas 1080, et si ma mémoire ne me joue pas de tour... ce qui n'arrive jamais...
Esta é a MRF-1080.
C'est le MRF-1080.