Translate.vc / Portuguese → French / 1150
1150 translate French
30 parallel translation
10.500 m de altitude voando a Sudoeste sobre a Terra Nova.
À 1150 mètres au-dessus de Terre-Neuve.
Se fosse a eles, ia para o monte à direita. Calculo uns 1100 metros, azimute 87.
Je me mettrais sur la droite, à 1150 mètres, azimut 87.
Mil cento e cinquenta dólares.
1150 dollars.
Eu disse mil cento e cinquenta.
- J'ai dit 1150.
- 1.150. - 1.150 na fila de trás.
- 1150 - 1150 au dernier rang.
Aposto os meus $ 1700 contra os teus $ 1150.
Je parie mes 1700 contre tes 1150.
Mas eu diria que estes estiveram a 1150º ou 1200º.
Là, c'est à environ 1200 degrés.
Aquela era o 1150 William.
C'était le 1150 William Street.
Uma amostra de pessoas vão decidir quem governa o país "?
Un échantillon de 1150 personnes, avec une marge d'erreur de 3 %... décidera de qui gouverne.
Olhe para ele passeio. 1150
Regarde-le marcher.
APÓS 12 HORAS – 1.127 KM DE PROFUNDIDADE
+ 12 HEURES, PROFONDEUR 1150 KM
Sabes que se cada veículo nesta nação fi - zesse em média mais 1150 metros por litro poderíamos cortar a nossa dependência de petróleo do Médio Oriente?
Tu imagines que si chaque véhicule faisait en moyenne 1,3 km de plus avec un litre, nous ne serions plus dépendants du Moyen-Orient?
Uma pequena quinta esplêndida, esta.
Qui dit 1150 livres, cette fois?
Muito potencial de desenvolvimento. 1150. 1200 alguém?
Allons, messieurs, c'est une splendide petite ferme offrant bien des avantages.
1200.
Nous avons 1150 livres là - bas.
1150 EFECTIVOS ARMADOS. REPRESSÃO CYLON...
{ pos ( 192,160 ) } 1 150 HOMMES ARMÉS RÉPRESSION
Os números são escassos, diz aqui que o Tigh comanda 1150 efectivos armados.
{ pos ( 192,230 ) } Ils sont peu. { pos ( 192,230 ) } Tigh commanderait 1 150 hommes armés.
Esta rapariga já dormiu...
Cette fille a couché avec 1150...
Esta manhã, eram 1.150.
Ce matin, c'était 1150.
Esta manhã tinha 1.150 registos e a pergunta impõe-se, onde está a Papi?
Ce matin, c'était 1150. Avec la question qui est sur toutes les lèvres. Où est Papi?
AA : 1150, PMS : 1175.
SPM : 1 175.
"Temperatura de Magma atinge os 621º... " na Mongólia "?
"La température du magma atteint 1150 ° en Mongolie"?
completar um poço, perfuração inicial primeira fratura, requer rota de caminhão em 1150.
La complétion d'un puits, du forage initial à la première fracturation, requiert 1 150 parcours en camion.
South Jefferson, 1150. 2113, reforço a caminho.
2113, renforts en route.
Cuba tem 700 milhas de comprimento.
Cuba est long de 1150 km.
1150?
Personne?
- 48 %.
1150.
São 1150!
- 1 150? !
South Jefferson, 1150.
C'est en bas de la rue.
A pedir reforço...
1150 South Jefferson.