English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / 1261

1261 translate French

22 parallel translation
- Bem, tentamos.
Les garçons, c'était super. 1261 01 : 41 : 51,072 - - 01 : 41 : 53,199 - Pas une seule erreur.
Você é agradável. 1261
C'est bien.
- Mas, na proposta original, vemos Rosella Drive, 1261.
- Mais dans la demande originale, l'adresse est 1261 Rosella Drive.
- É 1261. - 1261.
- C'est bien 1261.
Penso que, se verificarem de novo, verão que 1216 está correto.
- 1261. Vérifiez à nouveau, vous verrez qu'il s'agit bien de 1216.
- Indica claramente que é o 1261...
- L'adresse est bien le 1261...
"Rosella Drive, 1261." Sim, também tenho uma cópia da notificação.
"1261 Rosella Drive". Exact, j'ai moi aussi une copie de l'avis.
- É 1261, sem sombra de dúvida.
- C'est bien le 1261.
Não sei onde raio é o 1216.
- J'ai fait remodeler l'édifice au 1261 Rosella. J'ignore ce qu'il y a au 1216.
Então, a morada correta é a que aparecia na notificação de intenção, 1261?
L'adresse exacte serait celle de l'avis d'intention, au 1261?
"1261". Não.
"1261."
Rosella Drive, 1261, Scottsdale, Arizona.
1261 Rosella Drive, Scottsdale, Arizona.
Rosella Drive 1261 tornou-se Rosella Drive 1216.
1261 Rosella Drive est devenu 1216 Rosella Drive.
Uma vez e outra, digitei 1216 em vez de 1261.
Je n'ai cessé d'écrire 1216 au lieu de 1261.
Trocar 1261 por 1216 seria a coisa mais natural do mundo.
Confondre 1261 avec 1216 me paraît tout à fait probable.
1216 em vez de 1261.
1216 au lieu de 1261.
Alterei o 1261 para 1216.
J'ai changé le 1261 en 1216.
Eu alterei 1261 para 1216.
J'ai changé le 1261 en 1216.
Sua voz dizendo algo sobre mudar 1261 para 1216.
Tu parlais de changer un 1261 en 1216.
É o número 1261.
C'est "1261".
- Tenho um edifício a remodelar no número 1261 da Rosella. Podemos...
- Du calme.
- 1261? - 1261.
- 1261?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]