English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / 1611

1611 translate French

14 parallel translation
Às 21h em ponto, no hotel Beverly Canyon, suite 1611.
9h précises au Beverly Canyon Hotel, suite 1611.
Sr. Dillon, um evento literário... 1611?
M. Dillon, un événement littéraire... 1611?
Em 1611 foi publicado o seu último livro de madrigais.
En 1611, son dernier livre de madrigaux, le sixième, a été publié.
Porquê? Nova coordenada.
Pouvez-vous fixer B-D-1611?
BYTCA 2 DE JANEIRO DE 1611 Como procurador do rei, peço o castigo máximo para os cúmplices que participaram nos crimes.
En tant que Procureur du Roi, je demande la peine la plus sévère, pour tous les participants qui ont volontairement commis des crimes.
Foi composto por Carlo Gesualdo em 1611, poucos anos após ter matado a mulher e o filho recém-nascido.
Carlo Gesualdo l'a écrit en 1611, quelques années après avoir tué sa femme et son fils nouveau-né.
Foi recolhida em Londres, em 1611, e enviada de navio para um convento em Roma.
Ce coffre. Il a été récupéré à Londres en 1611 et transporté jusqu'à un monastère de Rome.
O ceptro original foi partido em 1611, após a primeira apresentação de "A Tempestade", a primeira vez que o Prospero apareceu como um Fictício.
Le bâton originel fut brisé en 1611, après la première de La Tempête. C'est à ce moment que Prospéro est devenu un Fictif.
Sim. Talvez seja o único artefacto forte o suficiente, mas como sabes, está partido desde 1611.
Oui, c'est probablement le seul artéfact suffisamment puissant, mais vous savez bien qu'il est brisé depuis 1611.
Lembra-te, em 1611, não...
Rappelle-toi, en 1611, les gens ne...
Certo, certo. Vai estar na Biblioteca em 1611, - certo, Jenkins?
Vous serez présent dans la Bibliothèque de 1611, pas vrai, Jenkins?
Ou em 1611, impedimos o Prospero de...
Ou on arrête Prospéro en 1611...
A altura média dos homens em 1611 é 1,65m.
La taille moyenne d'un homme en 1611 est de 1,68 m.
Quando o Mestre Shakespeare voltar para 1611, o paradoxo principal vai fechar-se.
Quand maître Shakespeare sera de retour en 1611, le paradoxe originel se refermera.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]