Translate.vc / Portuguese → French / 1630
1630 translate French
10 parallel translation
- Ele morreu em 1630.
Il est mort en 1630.
Foi feita entre 1620 e 1630 por Marcel Pichler.
Les courants faibles. Il était fabriqué entre 1620 et 1630 par Marcel Pichler de Hallein.
- 1630 Revello.
- 1630 Revello.
Suspeito de infracção de prisão domiciliária.
A toutes les unités, code d-1630 Un suspect a violé son assignation à résidence.
1630 calorias diárias para os alemães, 699 calorias para os polacos e 300 calorias para os residentes do gueto.
2 613 calories par jour pour les Allemands, 699 pour les Polonais, 300 calories pour les résidents du ghetto.
O número 1630 refere-se às 4h30 da tarde.
1630 veut dire 16 h 30 en jargon militaire.
Bem, o primeiro vampiro se estabeleceu aqui em 1630.
Le premier vampire s'est établi ici en 1630.
Nós, que temos o privilégio de ser Americanos, temos um encontro com o destino, desde 1630, quando John Winthrop, no convés do minúsculo Arbella, na costa do Massachusetts, disse a um pequeno grupo de peregrinos :
Nous, qui avons la chance d'être américains, nous avons rendez-vous avec notre destin depuis ce jour de 1630, où John Winthrop, sur le pont de son petit vaisseau Arbella, près des côtes du Massachusetts, a dit à son petit groupe de pèlerins :
O conteúdo em fibras data de 1630, e, ao julgar pelo conteúdo dos pigmentos, eu diria que esta moldura continha um "Rembrandt".
La teneur en fibre date d'à peu près 1630, et à en juger par le contenu des pigments, je dirai que ce cadre contenait un Rembrandt.
1630 Revello Drive.
1630 Robello Drive.