Translate.vc / Portuguese → French / 1754
1754 translate French
14 parallel translation
Jean Campbell com Charles Chisholm Dalrymple... " " Em 24 de maio de 1754. "
Jeanne Campbell et Charlie Dalrymple... se sont mariés le 24 mai 1754!
Foi feita em 1754.
Il a été fabriqué en 1 755.
Ei! rápido. Quanto é 1754 a dividir por 13 milhões, hein?
Vite, combien font 1754 divisé par 13 millions?
Darmok é um caçador mitológico-histórico de Shantil III.
J'ai pour ma part rencontré 1754 de races non humaines depuis que je suis au service de Starfleet.
Nasceu em 1754. Lembras-te?
Né en 1 754.
"Casou com o Grão-Duque Peter de Holstein em 1754."
"Épousa le Grand-Duc Pierre de Holstein en 1754."
Central, temos disparos na rua Albemarle 1754, 3º andar.
Central, des coups de feu au 1754 de la rue Albemarle au 3ème étage.
A origem do espelho Lasser é desconhecida e não consigo identificar a sua história completa...
L'origine du miroir est inconnue. L'historique est donc incomplet, mais sa première apparition nous amène à Londres en 1754.
- Em 1754?
- En 1754?
Tens noção que estamos em 1754?
Nous sommes en 1754, tu le sais.
- Não digas isso, não é o fim.
- Même si nous sortons d'ici, nous ne savons pas si nous pourrons quitter 1754. Ce n'est pas la fin.
1754 não presta!
1754 craint.
Em Setembro de 1754, um grupo de soldados franceses afirmam ter visto um globo gigante com anéis giratório que desapareceu de repente.
En septembre 1754, un groupe de soldats français a affirmé avoir vu un globe de métal géant avec des anneaux tournants disparaitre devant leurs yeux.
Em 1754, mas que cena
Elle a eu lieu en 1754