Translate.vc / Portuguese → French / 179
179 translate French
38 parallel translation
Spock, número de série S 179-276SP, graduação :
Spock. Numéro de série : S 179-276SP.
Dos pintores e estucadores de casas, secção local 179, ao seu serviço.
Le Syndicat des Peintres et Plâtriers Cellule 179 à votre service.
Anaheim foi o número 179.
179 avec Anaheim.
Composição 1-7-9 com destino a Washington, D. C., com passagem por Newark, Menlo Park, Trenton, Filadélfia, Aberdeen e Baltimore.
Le train No 179 à destination de Washington D.C., desservira les gares de Newark, Menlo Park, Philadelphie, Aberdeen et Baltimore.
- 179.
- 179.
- Sala de Máquina, Ponte. Traçar curso 050.179.
- Cap sur 050, marque 179.
Navio a 29 graus de latitude Sul, 179 graus de longitude Leste. Daqui Sea Star, 15 Kms a noroeste da vossa posição. Respondam.
Vaisseau à 29 sud, 179 est, ici le Sea Star, à 12 milles... au nord-ouest de votre position.
Daqui navio de pesquisa Norfolk... para o navio a 290 Sul, 7911 Leste.
Ici le Nortolk... j'appelle vaisseau à 29 S, 179 E.
Velocidade máxima do vento, 179 km / h.
Vents violents avec des pointes à 180 km / h.
179!
179!
Ela tem um 4.0 do Liceu de LA, e teve 179 no Teste de Admissão.
Elle a une licence avec mention très bien et elle a obtenu 179 points au LSAT.
Já recebi mais de 179 pedidos de entrevistas consigo, Sr. Chambers.
J'ai reçu plus de 170 demandes d'interviews avec vous.
Será um melhor combate com luvas de 179 gramas.
Il a raison. C'est mieux avec des gants de 6 onces.
Dude, você estava puxando asno tanto. 179
Putain, mec, t'as vraiment eu du cul.
O endereço IP é o 259.10.3.179.
L'adresse IP est 259.10.3.179.
Raptor 179. Aterre na pista três.
Raptor 1-7-9, vous êtes autorisé à apponter baie 3.
Foram libertados 179 Gabriels no estado de Nova Iorque, nos últimos seis meses. Até agora, não há correspondência.
179 Gabriel recensés dans l'Etat de New York ces six derniers mois.
Direi ao Chuck para marcar o M5R-179.
Chuck composera le M5R-179.
Corredor, 1.300 jardas em 179 jogos.
C'est un demi-offensif, 1300 verges en 179 courses.
307-179-9048.
179-9048.
Mas fiz um recorde no bowling na outra noite.
Mais j'ai fait 179 points au bowling, un soir.
Uma maioria de 179.
Une majorité de 179.
O Sam morreu há 179 dias e pela primeira vez, alguém fez uma menção a ele para mim.
Sam nous avait quittés depuis 179 jours et pour la première fois depuis, quelqu'un me parlait de lui.
A Interpol tem 179 Estados membros, e todos precisam de respostas imediatas nas investigações.
Interpol a 179 États membres, chacun exigeant une réponse immédiate à leurs questions.
179 anos de assombrações.
Et les tortures qu'elle infligea à ses esclaves ont engendré 179 ans d'apparitions.
UCI, quarto 179. UCI, quarto 179.
Code bleu, code bleu
179.
Un tireur d'argile. Au 179.
Eu conheço o 179. E ouvi dizer que ficaram todos enterrados.
Je connais la 179 et j'ai entendu qu'ils ont tous été enterré.
Os residentes podem entrar no sector 179.
Le secteur 179 est maintenant ouvert aux résidents.
Sou imune a 179 tipos diferentes de veneno.
Je suis immunisé contre 179 sortes de poison.
Regras da Comissão de Eleições. Fazer campanha no Air Force One custa $ 179.000 por hora.
Une campagne sur Air Force One coûte 179 000 $ de l'heure.
O Walmart tem os mesmos à venda por 179 dólares.
Walmart les solde à 179 dollars.
Meritíssimo, a faca é o resultado de uma busca ilegal... e de acordo com o cap. 179 do NRS, pretendemos que a faca e a toalha não sejam aceites.
Le couteau est le fruit d'un vice de procédure.
Mais ainda, todas as evidências adquiridas nessa apreensão devem ser excluídas.
Et selon l'article 179, le couteau et la serviette sont irrecevables, ainsi que tout indice issu de cette saisie.
- Compasso 179, senhoras e senhores.
- Mesure 179.
179,1 00 : 17 : 54,500 - - 00 : 17 : 55,700 Não é demasiado tarde.
- Maintenant, il est trop tard.