Translate.vc / Portuguese → French / 1805
1805 translate French
15 parallel translation
SAMPETERSBURGO, 1805
SAINT-PETERSBOURG, 1805
SÃO PETERSBURGO, 1805
SAINT-PETERSBOURG, 1805
- 1805.
- 1805.
O que me estás a fazer? Se isto fosse 1805, tu serias a gaja mais boa do Shtetl. Calma.
Tu m'en veux ou quoi?
O tenente "fuso" Presley O'Banion derrotou os Piratas da Barbária na costa de Tripoli em 1805.
Le lieutenant de marine O'Banion battit les corsaires berbères au large de Tripoli en 1805.
ABRIL - 1805 NAPOLEÃO É SENHOR DA EUROPA
AVRIL 1805 NAPOLÉON RÈGNE SUR L'EUROPE
Preciso 315s, 1805 Palmfrond. Residencia do detective Salas.
J'ai besoin de renforts au 1805 Palmfront, chez l'inspecteur Salas.
Mas não são cerca de 20?
Celle de Jane Austen. 1805. - Il y a 20 romans.
Sabia que este colar fazia parte da colecção do maharajah desde 1805 a 1954?
Saviez-vous que ce collier appartenait à la collection du Maharajah de 1805 à 1954?
Lembras-te que o meu pai mora na Spicewood, 1805, em Burns?
Tu sais que mon père habite au 1805 Burns à Spicewood, non?
Spicewood, 1805, em Burns, Califórnia.
1805 Spicewood à Burns, Californie.
- Sim, o seu assistente disse-me.
Votre assistante me l'a dit. C'était en 1805.
- Foi em 1805. Imagina como deve ter sido incrível?
Vous imaginez comme ça a dû être incroyable?
1805 SOB O COMANDO DE NAPOLEÃO, O EXÉRCITO FRANCÊS INVADIU A ÁUSTRIA.
L'armée française sous Napoléon a envahi l'Autriche.
A marinha de Jane Austen, 1805.
- Oui.