Translate.vc / Portuguese → French / 1875
1875 translate French
24 parallel translation
1875. Foi o que pensei.
1875, c'est ce que je pensais.
Em 1875, inscrevi-me no Conservatório de Viena.
En 1875, j'ai rejoint le Conservatoire de Vienne.
Boss Tweed, por volta de 1875...?
Boss Tweed, vers 1875. Boss.
Este Thunderbird preto foi emprestado a St. Matthews por Franklin Benson, turma de 1875.
Dans la Thunderbird noire, le doyen des anciens élèves de St Matthew, Franklin Benson.
O meu avô Millbank, em 1875 iniciou o Mayflower Kennel Club e Cães de Exposição.
En 1875, mon arrière grand-père Millbank fonda le concours du "Cercle Canin du Mayflower".
Montego Canyon, 1875.
1 875 Montego Canyon.
Da Emory Medical Supplies, Boston, Massachusets, 1875.
Matériel médical Emory, Boston, Massachusetts, 1875.
Baseado no romance escrito por José Maria Eça de Queiroz em 1875
D'aprés le roman de José María Eça de Queiroz écrit en 1 8 75
"Primeiro nadador do canal"
Capitaine Webb, premier homme à traverser la Manche à la nage en 1875
30 de JULHO de 1875
30 JUILLET 1875
Poeta alemão. 1875 a 1926.
Un poète allemand. 1875-1926.
Um uísque de 1875, escocês.
Miriam de 1875, Rock of Scotland.
Um St. Miriam de 1875, é o Santo Graal do uísque.
Miriam de 1875 est le Saint Graal du whisky.
Irwin "Quick Draw" Finkelstein, um proprietário orgulhoso de uma Remington ilegal, produzida em 1875.
Irwin "Dégaine Rapide" Finkelstein, fier propriétaire d'un Remington Outlaw de 1875.
Olhe para isto. 1875 e...
Ça date de 1875 et...
Acabei de abrir esta brilhante garrafa, um St. Miriam de 1875.
Je viens de mettre la main sur une bouteille de St Miriam 1875.
Que seja de 1875.
Environ 1875.
1875.
1875.
Diz aqui : "Quando foi construído, em 1875, a luz era a mais forte da Costa Este, e é um de apenas 12 faróis no país ainda equipados com uma lente Fresnel original."
Il est dit ici, qu'à la construction en 1875, la lumière était la plus forte de la côte Est, et c'était l'un des 12 phares du pays toujours équipé d'une lentille Fresnel de premier ordre.
SEGUNDO TURNO DAS ELEIÇÕES
Résultat officiel des élections Comté de Jones, Mississippi, 1875
Condado de Jones, Mississippi, 1875.
Démocrate : 419
Reserva de Red Cloud Septembro, 1875
Agence de Red Cloud Septembre 1875
Isto são minerais puros.
Tu vois, tous ces minéraux sont purs comme en 1875.
Naquela época, em 1875, não havia poluição.
Il y avait pas de pollution, tu sais.