20s translate French

Tiroteio detonará automaticamente B-20s... em número suficiente para destruir 500 hectares.

Tout tir d'arme déclenche automatiquement des B-20 détruisant tout sur 3 km carrés.

O que ocorreu, é obvio, foi que nos 20s e 30s quando começaram a ficar muito lascivos, a Igreja Católica e os fundamentalistas protestantes lhes vieram em cima.

En 1920 - 1930, les films sont devenus salaces. Manslaughter 1922 Le Vatican et les protestants Manslaughter 1922

Tinhas notas medíocres e agora só tiras 20s.

Tu ne suivais pas et maintenant, tu as de bonnes notes.

Temos o Ivory... Só temos "20s".

On a l'Ivory et du coup on n'a que des "A".

Não sei se se lembra, mas só tive 20s a Informática.

Je ne sais pas si tu te souviens, mais j'étais bonne en informatique.

Por isso vou estar no meu sofá a beber whisky e a chamar-te no pager a cada 20s.

Je vais me détendre avec un Scotch et te biper toutes les 20 secondes.

Os 20s, 30s, 40s, e a merda dos 50s e 60s, Os exagerados 70s... De todas as datas da merda do século,

Les années'20,'30,'40, ces putain d'années'50, les sixties, les années'70, si surfaites, que de tout ce putain de siècle, ce soit toujours sur les années'80 qu'on chie!

Sou uma aluna de 20s.

J'ai 18 de moyenne.

Já perdi todos os meus 20s. Quanto mais tempo é que queres?

J'ai déjà perdu mes plus belles années.

São tiradas em intervalos de 20 segundos sempre que a porta do passageiro é aberta.

Elles les prennent par séquences de 20s dès qu'on ouvre la porte passager.

Não estive longe mais de 20 segundos, mas quando voltei...

Je ne suis pas parti plus de 20s, mais quand je suis revenu...

Acaba com dois 19s e dois 20s.

Il se retrouve avec deux 19 et deux 20.

Tou te a dizer, Eu vou vender onças, quartos, oitavos, 50s, 20s.

Je te dis pas, je vais vendre ça en paquets, au gramme, au kilo 20 000, 50 000....

Olha, faz 50 maços de 20s, ok.

Écoute, fais 50 paquets de 20.

Eu não. Dou aos meus pais só 20s.

Moi non, je donne un 20 / 20 A mes parents.

20s atrasado, 30s adiantado.

Fin des années 20, début des années 30.

Enquanto você esteve no gabinete, foi uma boa rapariga, uma estudante de 20s.

Depuis que vous êtes Premier ministre, elle est une adulte en modèle réduit qui travaille bien à l'école et qui a de bons résultats.

♪ Os 20s são... ♪

♪ The 20s are roar... ♪

Então, 20s antes da bomba explodir, tentou ligar de volta para o mesmo telemóvel.

Deux secondes avant l'explosion, il a essayé de rappeler ce téléphone.

- Pressão sanguínea 60.

Mid-20s. B.P. 60 on palp.

Sabes porquê? - Porque passámos 6 minutos e 20 segundos...

- Parce qu'on a passé 6 min 20s...

Ela está louca porque estivemos seis minutos e 20 segundos no Etch-a-Sketch.

Elle est énervée car on a fait 6 min 20s sur l'ardoise magique.

No secundário era ele que tirava 20s.

Au lycée, il avait que des 19.

Entre 10 e 20s, mas não há como ter a certeza.

Entre 10 et 20 secondes, mais on ne peut pas en être sûr.

Nos anos 20s, a doca 39 foi onde o Capone levou todos seus inimigos e lhes pôs sapatos de cimento nos pés e os atirava para o porto.

Ce dock était l'endroit où Capone emmenait ses adversaires pour leur mettre du ciment aux pieds avant de les jeter à l'eau.

Descompressão em 20s.

Décompression dans 20 secondes.

Tenho localizações possíveis através de chamadas da irmã.

J'ai 20s d'appel que sa soeur a passé.