24000 translate French

Bom, mostrou um certo jeito para escolher nomes e lugares estranhos, mas isso näo valia os 24 mil dólares que lhe pagámos em comissöes.

II a fait preuve d'un certain talent pour trouver des noms et des lieux, mais cela ne vaut pas les 24000 $ de commissions qu'il a touchés.

Quer dizer que lhe roubou 24 mil dólares? Sim.

Vous voulez dire qu'il vous a volé 24000 $?

- São 24.000 pesos, sr.

- Ça fera 24000 pesos, monsieur.

Isso significa levar 2400 homens ao alto das montanhas.

Ça veut dire faire passer 24000 hommes par le sommet des montagnes.

Isto é um Mercedes 450 SL de 1977 por 24000 dólares?

Est-ce une mercedes 450 sl de 1977 pour 24.000 dollars?

Vamos precisar de 24 mil cavalos.

Il nous faudra une puissance de 24000 chevaux.

Que tal 24 mil por ano?

24000 yens par an, ça vous tente?

A hipoteca custa 24 mil dólares por mês.

Le prêt immobilier coûte 24000 $ par mois.

Os outros ganham mais de 24000 por ano.

Ils gagnent plus de 24 000 $ par an.

Tens 24 mil dólares em poupanças, e há coisas para arranjar cá em casa.

Tu as économisé 24000 dollars alors que la maison a besoin de travaux.

Acabaram de comprar 60 mil acres para expandir as instalações.

Ils viennent d'acheter 24000 hectares pour agrandir.

- 60 mil acres.

- 24000 hectares.

22000, 23000, 24000, 25000...

22.000, 23.000, 24000, 25000...

Isto é um sistema que custou 24.000 $, que me dá acesso instantâneo a toda a informação económica no mundo.

Un système à 24000 $ qui me donne accès instantanément à toutes les infos financières dans le monde.

Diz-me outra vez o que conseguiste com 24.000 $ que eu não consiga com 1.500 $?

Rappelle moi la différence entre un poste à 24000 $ et le mien à 1500 $?

- A pergunta que vale um milhão. - Sim.

Maintenant la question à 24000 dollars.

Quiseste dizer 24 mil.

Tu veux dire 24000.

Sim, aparentemente, pois acho que você tem meio cérebro, e preciso dele... para me ajudar a destilar a vida de uma pessoa incrível em cerca de 24000 palavras.

Oui, puisque je crois que vous avez un demi-cerveau. J'en ai besoin pour résumer la vie d'une personne incroyable en quelque vingt mille mots.

Tem capacidade para resolver mais de 24.000 multiplicações... por segundo.

Il peut résoudre plus de 24000 multiplications par seconde.

Como especialista em Fortran, na vanguarda na informática é capaz de resolver 24.000 multiplicações por segundo.

Spécialiste du Fortran, de l'électronique et de l'informatique de pointe, 24000 multiplications par seconde.