Translate.vc / Portuguese → French / Below
Below translate French
26 parallel translation
I'm newborn again Been a long time talkin' 'Bout my trials here below
Je suis comme un nouveau-né, il m'a fallu du temps pour parler de mes erreurs ici-bas.
- Corta a " "Fire Down Below" ".
- On sucre "Fire Down Below."
Elçes fazem-no abaixo ( below ) do joelho. "Low."
C'est juste sous les tendons. TEN.
Dino, tenho uma para ti. Quem fez de capitão alemão no Enemy Below?
J'en ai une : qui jouait le capitaine allemand dans...
Quem é que é um pouco brusco?
Tu nous la joues Curt Jürgens dans The Enemy Below?
Usar números " "30 Negativos" " em vez de ser por extenso?
30 Below. En chiffres plutôt qu'en lettres?
Maybe now the water below gives a gift to the sky
Peut-etre que l'eau, la en bas Fait un cadeau au ciel
I want to be where the water below gives a gift to the sky
Je veux etre ou l'eau, la en bas Fait un cadeau au ciel
" Fro-Below.
" Pour-en-bas.
"WHAT COMES WITH'HOPE'lN THE CHART BELOW?"
Qu'est-ce qui va avec "Espoir" dans le tableau suivant?
Acima betão campos por baixo
Above the concrete fields below
Lay o lay above, lay o lay below
Penche toi en avant, penche toi en arrière
Encontra o General Below no Kremlin, ele explicar-te-á tudo.
Trouve le général Below au Kremlin, il t'expliquera tout.
Você é o General Below?
Où est le général Below?
Por favor, deixe-me ir. Eu preciso de ver o General Below.
Je dois voir le général immédiatement.
Eu sou o General Below, lembras-te?
Ton commandant, le général Below.
Eu não estou morta, estou viva.
Non. Le général Below m'envoie.
O General Below enviou-me. A 6ª divisão tem uma máquina capaz de trazer pessoas para este mundo.
Ils ont une machine capable d'envoyer des gens ici.
# Sem Inferno debaixo de nós #
No hell below us
Chão debaixo dos pés Ou uma mão amiga
Solid ground below Or a hand to hold
- What Lies Below -
Saison 2 Épisode 13 { \ 1caf9659 } - What Lies Below - Bon épisode...
NOVA IORQUE ESTADO DO IMPÉRIO um pouco mais tarde...
♪ I listen to my words ♪ ♪ But they fall far below ♪
Tradução : * Otez * Moranguita920 *
♪ came from way below ♪
Não posso deixá-la ir ver o General Below porque não existe tal pessoa.
Tu ne peux pas voir le général Below, car il n'existe pas.