Chee translate French

Chee-koo.

Chee-koo.

Christopher'Lee-chee'

Christopher Lee-Chee?

Então Lee-chee, o que andas tu a fazer à minha antiga mulher?

Pourquoi tu emmerdes mon ex-copine?

É fruto de chee'lash.

C'est du chee'lash, un fruit.

Computador um pedaço de fruto de chee'lash, por favor.

Un morceau de chee'lash. Impossible de synthétiser ce fruit.

Quinhentos guerreiros tomaram o Grande Salão de Qam-Chee.

Cinq cents guerriers ont pris le château de Qam-Chee.

Sim! Eu lembro-me disso. Estavas a comer Chee-tos.

- Oui, tu mangeais des Cheetos.

Estou a contar ao pequeno Kenny que lhe chamava-mos "Chester Chee-tos."

On l'appelait Chester Chita.

E outro saco de batatas fritas Chee-Zee.

Et un autre paquet de Crocky Chips.

A tua mãe está a tentar esconder as batatas fritas Chee-Zee. Qual é a dela?

Ta mère veut se garder les Crocky Chips pour elle, ou quoi?

Ah-koo-chee-moya.

A-koo-chee-moya.

Agora diz que é a Sra. Lana Chee, uma mulher índia Hopi de 75 anos da reserva de Moapa, a 56 km daqui.

Il se prend pour Lana Chee, une Indienne hopi de 75 ans de la réserve Moapa, située à environ 60 km d'ici.

Esta é a Sra. Lana Chee.

Voici Mme Lana Chee.

- Pus o McDonough e a Sra. Chee nos seus devidos lugares.

- J'ai remis McDonough et Mme Chee à leur place. Maintenant, c'est leur tour.

Deixou cair Chee-tos... numa tapeçaria original do Século xviii!

Vous mettez des biscuits apéritif sur une tapisserie du 18e siècle tissée à la main.

Chee-ze!

Chee-ze!

"Kohn-nee-chee-wah." Konnichiwa.

"Kohn-nee-chee-wah."

Toma... prova o Kim-Chee.

Tiens, prends un peu de Kim-Chee.

Aparentemente ela guarda numa pasta roxa do Pee Chee

Elle la garde dans un classeur violet.

Éons atrás, a força vital que chamamos de "chi" permeava o universo.

Il y a de ça des lustres, Chee, la force vitale, a pénétré dans l'univers.

O chi verde fazia transbordar vida em todo o cosmos.

La Chee verte a créé la vie partout dans le cosmos.

... o chi começou a recuar e a diversidade vital, a definhar.

... la Chee a commencé à s'estomper, et la diversité de la vie, à s'étioler.

Depois de uma eternidade... sentimos um aumento do chi.

Après d'innombrables années, on a senti une résurgence dans la Chee.

Quando o chi encolheu, só os organismos mais fortes se adaptaram... e sobreviveram, como os Tenebrosos.

Quand Chee, la force vitale, s'est estompée, seuls les plus forts organismes se sont adaptés et ont survécu, comme les Méchants.

Eu tinha esperança que alguém falasse a minha língua, alguém familiar com as negociações Chee-Main, tensões em Taiwan.

J'espérais un sinophone familier avec les négociations de Chee-Main et les problèmes à Taïwan.

Comprei canetas, cadernos. Comprei um dicionário de Inglês-Mandarim, porque nunca se sabe quando se pode precisar dum gong gong chee chuh.

Stylos, carnets, un dico de mandarin, pour mes envies soudaines de gong gong chi chu.

Quando falamos com Wai-Chee ela não mencionou a gravidez.

Wai-Chee, quand on lui a parlé, n'a pas dit que Ming-Tai était enceinte.

É bom! Sabes, Chee Hoon, O ironia é que num campo de futebol real podias partir-me todo, mas aqui nesta mesa um homem com um intelecto superior consegue ler-te e descobrir as tuas mentiras como num jogo de póquer.

Tu sais, Chee Hoon, l'ironie est que sur un terrain de foot tu me casserais la gueule, mais là, sur la table, un mec super intelligent peut lire tes pensées comme au poker.

Meu queridinho.

Oh, ma petite chee-chee

Pronuncia-se Ver-sa-chee.

Ça se prononce "Versatché"

- Não fiques aborrecida, mãe.

- Je... Ne sois pas fà ¢ chée maman.

Senão, uma terrível justiça será lançada sobre uma cidade europeia.

Sinon, une punition terrible sera lĂ ˘ chée sur une ville européenne.