Clearance translate French

Como se calcula a depuração de creatinina?

- Comment calculer la clearance?

Tem uma pneumonia fúngica e a clearance da creatinina está perigosamente baixa.

Il a une pneumonie fongique et sa créatinine est très basse.

Infelizmente... Infelizmente, as análises mostram que tem uma pneumonia fúngica. As enzimas hepáticas são preocupantes e, além disso, a clearance da creatinina é de apenas 75, o que significa que vai entrar em insuficiência renal.

Malheureusement... ses cultures ont révélé qu'il avait une pneumonie fongique, son taux de transaminases est mauvais, et en plus, sa clairance de créatinine n'est que de 75, ce qui signifie qu'il est sur le point de faire une insuffisance rénale.

A clearance da creatinina é baixa, mas não crítica, a pneumonia fúngica é má, mas tem tratamento.

Sa clairance de créatinine est basse, mais pas critique, et sa pneumonie fongique est grave, mais traitable.

Amanda Reckonwith, Summer Clearance...

Eve Levetoit, Claire Obscure