Translate.vc / Portuguese → French / Contract
Contract translate French
15 parallel translation
Diz ao Paul para ir ao escritório amanhã para assinar o contrato.
Tell Paul I want him to to come to my office, tomorrow, to sign his contract.
Contrato, muitos dólares!
Sayonara, Madam! Contract, beaucoup dollars!
Eu sei, é um problema. Assinei o meu contrato, por isso, o que vamos fazer?
I signed a contract.
Veja o contrato.
Regardez votre contract.
- Esqueceu-se do seu contrato.
- Tu as oublié ton contract.
Murder By Contract.
Meurtre sous Contrat
DIÁRIO DE UM ASSASSINO DE CONTRATO
JOURNAL OF A CONTRACT KILLER Basé sur des Faits Réels
O segundo contrato é o de aluger.
Le second contract est votre bail d'habitation.
Ele começou o contrato de trabalho como TRP há 5 anos atrás e é o líder do grupo.
Il commence a presenté des soumissions Pour TRP il a un contract de travail des 5 ans, et il est le chef du groupe.
- Diz o teu contrato, menina!
- C'est vous qui le dites! - Ton contract le dit, ma petite!
Melhor que uma promessa, tens um contracto.
Mieux qu'une promesse, tu as un contract.
Acertavas sempre onde querias. Há um Mandado Preto, por ti, Joe.
tu pourras toujours l'enfiler l'aiguille il y a un contract noir sur toi, Joe.
Mais uma semana e o Stark recusa... um contrato de 7 dígitos com o Exército... e corta todos os laços com eles.
Une semaine plus tard, Stark refuse un contract à 7 chiffres avec l'armée. et coupe tous les ponts avec eux.
Examinei o contrato entre o Sr. Appleby e o Sr. Lindo.
J ai analysé le contract en Mr Appleby et Mr Lindo.
A menos que aconteça alguma coisa à pessoa... para quem trabalho.
Malheureusement quelque chose devait arriver à ceului àvec qui j'ai... Un contract