Creedence translate French

- Pois. São óptimos, os Creedence.

- Oui, Creedence est super.

Adoro os Creedence.

J'adore Creedence.

Sou Creedence Leonore Gielgud, uma druída de antiga origem.

Je m'appelle Creedence Leonore Gielgud, je possède d'anciennes origines druidiques.

Sou a Creedence Leonore Gielgud.

Je m'appelle Creedence Leonore Gielgud.

Verde, uma coloração castanha... Um leitor de cassetes, umas cassetes dos Creedence e havia uma... a minha mala. cor de ferrugem.

Verte avec des tâches de rouille.

Ou quanto aos Creedence.

Ou les cassettes de Creedence.

Teve sorte. Deixaram o leitor de cassetes e os Creedence.

Mais ils ont laissé l'autoradio et les cassettes de Creedence.

Mas em 1970, amantes do rock criados à base dos Credence Clearwater e dos Beatles, não sabiam bem o que pensar daquele género de rebeldia.

Mais en 1970, un public nourri de Creedence revival et des Beatles ne savait que penser de ce type de révolte.

Música do final dos anos 70. Skynyrd, talvez Creedence.

Du rock des années 70, Skynyrd ou Creedence.

Bem, quando tivemos que criar o Clearwater "Bend" nós tocávamos na casa do Kris em Aberdeen. Ele tinha uma casa enorme.

Nous avons fait des reprises de Creedence Clearwater Revival on a jammé chez Krist a Aberdeen c'était une très grande maison!

São os Creedence.

Creedence.

Creedence Clearwater Revival.

Creedence Clearwater Revival?

- Os Creedence...

- Creedence... -...

Teve de despachar os discos dos Creedance, Rod Stewart e Steppenwolf.

Il a jeté ses disques de Creedence, de Rod Stewart et de Steppenwolf.

Então aqui estão os teus álbuns do Creedence de volta.

Je te rends tes albums de Creedence Clearwater.

Podia ter sido Creedence.

Ça aurait pu être Creedence.

Creedence.

Creedence.

Nos últimos 6 anos, temos ouvido todos os álbuns de Creedence Clearwater Revival. Um milhão de vezes, uma vez e outra e outra...

Ça fait six ans que tu nous imposes à répétition l'intégralité du catalogue de Creedence Clearwater Revival et je me dis qu'il serait peut-être temps...

Você ouviu "Creedence" antes do crime?

T'as écouté du Creedence avant de te lancer? Non, j'ai arrêté, avec ça!

Os Creedence, The Eagles, Chicago.

Creedence, The Eagles, Chicago.

Ainda ia atravessar o pátio e convidava a Linda Walters, de 19 anos para ir ver os Creedence no Orpheum.

Je ferais encore le mûr et inviterais une Linda Walters de 19 ans à aller voir Creedence au théâtre.

É que os Creedence Clearwater Revival são uma das minhas bandas preferidas, mas...

C'était Creedence Clearwater Revival, un de mes groupes préférés,...

Pessoalmente responsável por aniquilar o movimento anti-guerra aqui no campus ao obrigar a administração banir o macramé, coletes com franjas e as músicas dos Creedence Clearwater Revival.

Personnellement responsable de l'anéantissement du mouvement pacifiste sur le campus en menant l'administration à bannir le macramé, les vestes à franges et les chansons de Creedence Clearwater Revival.

- Não gostas dos Creedence?

- T'aimes pas?