English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Deposit

Deposit translate French

6 parallel translation
Tens de dizer ao Joe que a chave do cofre está no bolso da minha gabardine azul.
Vous devez dire à Joe que la clé du Deposit Box est dans la poche de mon manteau de pluie bleu
Eu sei o que vai parecer, mas tenho uma mensagem da sua esposa e ela quer que saiba que a chave do cofre está no bolso da gabardine azul dela.
Je sais que cela peut paraitre insensé, mais j'ai un message, de votre femme Elle veut que vous sâchiez que la clé du Deposit Box est dans son manteau de pluie bleu
E os outros 4 idiotas a sorrir na fotografia são os 3 lobistas banqueiros e o vice-director da "FDLC" ( Federal Deposit Insurance Corporation ).
Et les quatre imbéciles heureux sont les trois grands pontes du lobby bancaire et le directeur adjoint de l'Agence de Garantie des Dépôts.
Presidente do Federal Deposit Insurance Corporation
SHEILA BAIR - PRÉS., FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION
Os ladrões de joias vão ter pena de si mesmos, quando a Hatton Garden Security Deposit Company abrir no próximo mês.
Ce sont les voleurs qui auront de quoi se plaindre quand la société de dépôt de garantie Hatton Garden ouvrira le mois prochain.
Chegamos a Deposit pela manhã.
Demain, on est à Deposit.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]