Elden translate French

13 parallel translation

- Vá lá, Elden! ... achas que vai ligar a dizer onde está?

Et vous croyez qu'elle va vous dire où elle est?

Betty, eu teria chegado mais cedo, mas o Elden pôs-me na prisão.

Je serais venu avant, mais Elden m'avait coffré.

Tu és cá um mentiroso, Elden Ballard!

Quel menteur, Elden Ballard!

Não, Elden, cala-te tu.

Toi, ferme-la!

Quando tiveres um momento, o Elden quer ver-te.

Elden veut te voir dès que possible.

Eu faço o que quiser. Quero que te lixes, Elden "

"Elden, je me le carre au train."

Desmond Elden?

Desmond Elden.

O que aconteceu com a tua cabeça, Elden?

Qu'est-ce que tu as à la tête, Elden?

Isso são tretas, Elden.

C'est du flan!

Simon Elden ainda não se pronunciou.

Chez nous, à Palm Springs.

- Elden.

Elden.