English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Fantasía

Fantasía translate French

6 parallel translation
Está querendo que sua peidade a domine e forma uma névoa de fantasía poética e romantica.
Vous laissez votre compassion dominer et créer un voile de fantasme romantico-poètique.
A fantasía desaparecerá e a nevoa se dissipará.
Le fantasme disparaitra et le voile se lèvera.
A fantasía passou muito?
Mon imagination est allée trop loin?
Freud diz que para poder compreender as fantasías sexuais, primeiro há que analisar os aspectos gerais da fantasía.
Eh bien, d'après Freud, pour comprendre les fantasmes sexuels, il faut prendre en compte les aspects plus généraux du fantasme.
"Keeping Up with the Kardashians", um programa sobre gente bajita e ruidosa que vive em uma fantasía.
"L'incroyable famille Kardashian" Avec des gens petits, gueulards, vivant dans un monde fantastique.
É uma fantasía.
Ca, c'est un fantasme.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]