English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Fum

Fum translate French

20 parallel translation
A porca da vida!
On n'fum'pas!
Fe-fi-fo-fum, cheiro o sangue de um inglês.
Ça sent la chair fraîche. Je me mettrais bien un Anglais sous la dent.
Fi fa fo fum
Clic clac clic
Mas vocês já estão a fum...
Votre cigarette est déjà allum...
Fee, fi, fo, fum.
Fe, fi, fo, fu.
... Fum, cheira-me a sangue de um inglês.
- "Fum." " Je sens le sang d'un Anglais.
Seu filho da...
Espèce de fum...
- É mesmo passado.
Il a fumй.
A nossa FUM ( organização de Quakers ) disse que há membros do clero na sala.
Notre contact quaker nous a informé de la présence de membres du clergé.
Fi-Fó-fum.
Fee-fi-fo-fum.
- Como aqueles do fee-fi-fo-fum?
Comme dans fee-fi-fo-fum?
Fee, fie, foe, fum!
Fee, Fie, foe, fum.
Fee-fi-fo-fum!
Fi - fi - fo - fum!
- Fi, fi, fó, fum...
Fai! Fo! Fom!
É uma piada com o "Fi, fi, fó, fum" dos gigantes.
Je déconstruis les-les-les choses qui ont été dites. On est des géants.
Fee-fi-fo-fum.
Fee-fi-fo-fum!
Tradução e Legendagem João Catarino / MOVIOLA Transcrição : ninjitis Sincronia : ItalianSubs
~ Traduction par dj _ cholapin ~ Version WEB-DL / WEB-DL.XviD-FUM
Fi, fi, fó, fum, cheira-me a violação de direitos!
Fi! Fai! Fo!
MaSousa @ Funchalense HDTV-FUM imfreemozart com tecsubs Vamos libertá-lo.
On le relâche.
"Fee-Fi-Fo-Fum!", certo?
Hein?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]