Kili translate French

Dwalin, Balin IKili, Fili Dori, Nori e Ori.

Dwalïn, Balïn... Kili, Fili... Dori, Nori et Ori.

Kili... o que é isto?

Kili... qu'est-ce que c'est que ça?

Mostra-me isso, Kili.

Montre voir, Kili.

Obrigada, Kili.

Merci, Kili.

Mostra-lhes a tua foto no topo do Kili com o frango de borracha.

Montre-leur la photo sur le Kilimandjaro avec le poulet en plastique.

Subiram ao Kili, vão à largada de touros, mas têm medo da mulher do vosso amigo?

Vous avez escaladé le Kilimandjaro, vous courez avec les taureaux, mais vous avez peur de la femme de votre ami?

Tive medo em Kili.

J'avais peur sur le Kilimandjaro.

- E Kili.

- Et Kili.

Fili, Kili, tratem dos póneis.

Fili, Kili, occupez-vous des poneys.

Agarra a minha mão!

Kili, attrape ma main!

Fili, Kili!

Fili, Kili!

O Fili e o Kili. Já me tinha esquecido. Sim.

Fili et Kili. j'avais Oublié.

Fili!

Kili!

O Kili está ferido, precisa de ligar a perna.

Kili est blessé. Il faut le panser.

Também perderam o barco? Kili?

Vous aussi avez raté le bateau?

O Kili está doente.

Kili va mal.

Kili, anda!

Allez, Kili!

E Fili, Kili e Dwalin.

Et Fili, Kili... et Dwalïn.

E Fili e Kili.

Et Fili et Kili.

Encontra o Fili e o Kili.

Fais revenir Fili et Kili!

Kili.

Kili!

Nessa noite, na nossa aldeia, havia muitos Kili Pujas.

Kali était courtisée par tous dans notre village.

Fili, Kili.

Fili, Kili.

Kili!

Kili!

- Socorro! - Kili!

Kili!

Kili, fica aqui.

Reste ici.

Kili! Tauriel!

Tauriel!