English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Lend

Lend translate French

12 parallel translation
Let me b the one to lend a hand And if you need some kind affection
Laisse-moi être celle qui te tend la main et si tu as besoin d'un peu d'affection
"Aterrar", to lend. ( emprestar )
To take off-décoller. To lend-atterrir.
A pronúncia é muito importante, emprestar é uma coisa diferente.
Attention a la prononciation. "To lend" signifie autre chose.
Quer dizer emprestar, estúpido.
- "Lend" signifie preter, connard.
Indo agora ao emprestar : peça-lhe que lhe empreste o bloco dele.
Et maintenant "to lend". Demandez a votre ami de vous preter son cahier.
Fui enganado por Lend e Johnson e abandonado no México durante dois anos e meio sem nenhuma razão.
Lyndon Johnson voulait m'enrôler alors j'ai dû me planquer dans un trou au Mexique, 2 ans et demi pour nada.
... lend ário.
... légende. ... père.
Meu, isto vai ser lend... Espera.
Oh bon sang, ça va être légen... attends...
Faz-te à estrada Não me emprestas o teu nome...
Take to the highway Won't you lend me your name...
O que faz com que ninguém, nem o próprio Deus... Pois é, disse-o, Barbudo, se vá meter no caminho de hoje à noite ser lend...
C'est pourquoi rien, meme pas Dieu lieu meme ouai, je l'ai dit, Barbu ne se mettra en travers de mon chemin lors de cette soirée legen...
Vai ser lend... espera... feliz!
Ça va être hallu-attend la suite-noel!
Onde estamos?
♪ So open your eyes, lend us a ear ♪

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]