English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Moo

Moo translate French

158 parallel translation
- Eu moo.
Je vais le faire.
Faço porco Moo Shu.
Le porc mushi.
- Dirige-te apenas ao Moo-Lon.
- Va juste au Moo-Lon.
Ainda há muito Moo Shu.
- Il reste encore du porc.
Que tal moo goo gai pan?
Ou du poulet à la chinoise?
Porco Moo Shoo, Vaca Szechwan, Pato Mandarim, dos Wong Boys.
Porc chinois, boeuf, canard laqué... de chez Wong.
Espera só até provares o moo goo gai pan.
Attends de voir leur moo goo gai.
A porcaria do Moo é que te faz mal.
C'est cette merde qui te réussit pas.
E para deixares de beber essa merda do Moo?
Je t'avais pas dit d'arrêter de boire cette saloperie?
"Moo goo gai" na frigideira.
Moo goo gai à la poêle.
A vaca no prado faz "moo"
La vache dans le pré fait : "Meuh!"
Fui deixado cair de cabeça por Neh Gai Zah-moo.
Le pire, ç a été d'être lâché sur la tête par N'Gai Zamu.
- Moo goo gai.
Ca n'est pas drôle.
- Obrigado, senhor.
- Merci, moo-on-on-sieur.
Mas lembre-se : Se levantar um dedo contra mim, tem de responder perante o MOO.
Mais si vous me touchez, vous aurez affaire aux MOO.
Ele terá quase todos de volta. A MOO só quer eliminar o material ofensivo.
MOO veut simplement en éliminer les plus néfastes.
Tenho de ir para a ronda infrutífera e reagir a alguns vampiros. Se a MOO concordar.
Je dois patrouiller inutilement et "réagir" contre les vampires, si MOO n'a rien contre.
A ira da MOO. Não precisamos de telefone.
- Pas besoin de téléphone.
Passa o moo shu.
Passe-moi le mushu.
Não vou correr atrás de ti, porque sou velho e estou fora de forma.
Je vais pas te courir après car je suis vieux et gavé de moo goo gai.
Moo?
Moo?
- É o meu Moo!
- C'est mon Moo.
Eu digo "miau." Até digo "mu."
Enfer, je peux dire le "meow." Je peux dire le "MOO."
Vou fazer young mu kwon.
Je vais aller faire du yung moo quon.
Mais "moo shu", minha "moo shu"?
Encore un peu demoo shu, mon chou?
Posso comer o "moo shu" sem esperma?
Je peuxmanger sans sauce au sperme?
Disseste Moo!
Tu me traites de gros chat de gouttière!
Moo?
Matou! ?
Uma vez, eles tiveram um quarteto vestido de vacas... e cantaram "Lua Aaa-zzzu-ulll"
Une fois, il y avait un quator déguisé en vaches... et ils ont chanté "Blue Moo-oo-oon"...
O moinho com que moo a pimenta para a minha comida?
Le moulin avec lequel je poivre ma nourriture?
Comia "moo goo gai" pão comprado todas as noites, sonhava com a morte.
Je mangeais du moo goo gai pan dans des cartons tous les soirs, je rêvais de la mort.
Eleito Noh Moo Hyun com 49 %, 11, 502, 958 14 anos
Noh Moo Hyun élu 49 % 11, 502, 958 14 ans
Ouvi dizer que acabaram... com os Moo Shu Boys. - Sim, conheço-os.
- Oui, je les connais.
Têm fome? Ainda há Moo Shu.
Il reste à manger, si vous voulez.
Mas no lado bom o Ryan vai ter Física, Matemáticas e este Moo Shu tem óptimo aspecto.
La bonne nouvelle, c'est que Ryan prend des cours supplémentaires. Et ceci a l'air bon.
Alguém viu as panquecas para a galinha moo-shu?
Vous avez vu les crêpes qui vont avec le poulet?
Não se come galinha moo-shu com garfo.
Je ne les mange pas à la fourchette.
Come-se galinha moo-shu com panqueca, como um pequeno taco chinês.
Ça se mange avec des crêpes, comme si c'était des tacos.
Quero panquecas para o meu moo-shu. Pedi panquecas. Paguei panquecas.
Je veux les crêpes qui vont avec.
Sei dizer "moo goo gai pan" com a pronúncia perfeita.
Je suis capable de dire "moo goo gai pan" à la perfection.
Come o teu Porco Moo Shoo, já agora.
Mange ton rouleau de porc.
Ligua para Moosung de Samseongyo.
Appelle Moo-sung, de Samseongyo.
Oh, Moosung.
Oh Moo-sung.
Moosung?
Moo-sung?
Eu sou Oh Moo-sung de Samseongyo.
Je suis Oh Moo-sung, de Samseongyo.
mugido, relincho, grunhidela, cacarejo, gorgolejo, silencioso.
moo, neigh, oink, cluck, gobble, silent.
Oh, esse Moo-Shu cheira lindamente.
Oh, ce moo shu sent bon.
Queria um Batido'Udderly Delicious', Vitela e uma dose de rodelas de cebola.
Donnes-moi un Délicieux Moo-ilk Shake de pis de vache, un Veau Maigre et des anneaux d'onions.
Me passe o Moshu, por favor?
Tu peux me passer le "moo shoo", s'il te plait?
Responder perante o MOO?
Affaire aux MOO?
- Sim?
Il paraît qu'ils sont... avec les Moo Shu Boys. - Ah, oui? Ils sont de moyennes brutes.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]