Orphan translate French

O pequenito com ar de Orphan Annie é o Eddie Goody.

Celui qui a le regard de chien battu, c'est Eddie Goody.

O MEU NOME É EARL "EPISÓDIO 13 - ORPHAN EARL"

ORPHAN EARL

A tira de banda desenhada.

Little Orphan Annie. *

Pequena órfã Annie.

Little orphan Annie.

Agora mantenha-se ligado para a pequena órfã Annie.

Restez avec nous pour Little Orphan Annie.

Para o inferno com a pequena órfã Annie.

Au diable Little Orphan Annie!

- "Annie, a Pequena Órfã".

"Little Orphan Annie."

- Porquê? Punjab é uma personagem de "Annie".

Punjab est un personnage de "Little Orphan Annie".

Anteriormente em Orphan Black... Olá, é a Sarah.

Hey, c'est Sarah.

Anteriormente em Orphan Black... Sou a tua mãe biológica.

Je suis ta mère biologique.

Anteriormente em Orphan Black... Há 20 anos, o nosso laboratório incendiou-se, e o genoma original foi destruído.

Il y a vingt ans, il y a eu un incendie dans un de nos labos, et le génome d'origine a été détruit.

ANTERIORMENTE EM ORPHAN BLACK... - Alison, ajuda-me!

Alison, à l'aide!

Anteriormente em Orphan Black... "Seis cientistas incinerados em explosão de laboratório."

"Six scientifiques tués dans une explosion".

A orfã Annie.

Orphan Annie.

Usei isto no meu monólogo de "Orphan Black" no ano passado.

Je m'en suis servie pour mon one-woman show d'Orphan Black.

Ripadas e sincronizadas por : PT-Subs Rips

Dans cette saison d'Orphan Black...

Chamava-se Native Orphan.

Elle s'appelait Orphelin natif.

Literalmente, comida tailandesa e uma maratona de "Orphan Black".

Nourriture Thaï et un marathon d'Orphan Black.

E podemos ver "Orphan Black" depois.

Et on pourra regarder Orphan Black après.

Anteriormente em ORPHAN BLACK...

- Clonée. - Génétiquement identique.

Anteriormente em Orphan Black...

Sarah.

ANTERIORMENTE EM ORPHAN BLACK...

Je démissionne!

ANTERIORMENTE EM ORPHAN BLACK...

J'ai vu une fille se suicider.

Lucy, o que é que estás aqui a fazer?

Littéralement, la nourriture thaïe et Orphan Black marathon.

Não estou autorizada a ter saudades?

Et nous pouvons regarder Orphan Black après.