Percocet translate French

Percocet?

- Percocet?

Viste um frasco de Percoset?

As-tu vu une fiole de Percocet? Je l'ai perdue près de l'armoire.

E ela disse-me que desapareceu um frasco de Percoset da farmácia.

Et elle m'a dit qu'il manque du Percocet dans l'armoire à pharmacie.

Ouvi dizer que desapareceu Percoset.

J'ai entendu qu'il manquait du Percocet.

Dá-se-lhes um Percocet, dois Vicodin e umas cervejas e lá se vão as cuecas.

Tu leur donnes deux ou trois cachetons et quelques bières, et voilà la culotte par-terre.

O que tomou? O Vicodin, ou o Percocet?

Vous avez pris le Vicodin ou le Percocet?

Percocet ou meperidina?

Percocet ou Demerol?

Sou alérgico a Percocet.

Pas de Percocet.

Se ela se sentir melhor, manda-a para casa com Percocet.

Si elle se sent mieux, elle peut rentrer chez elle.

Eu sei que andas perturbada, mas porque não tomas antes um Percocet?

Je sais que tu es contrariée, mais avec un calmant, ça passerait.

Esta merda dá uma pedra do caraças! Segura aí...

Ce truc te défonce comme du Percocet.

Como é que vives em Nova York sem ter um único analgésico?

Comment peut-on vivre à New-York et ne pas avoir de Percocet?

Traz-me um Percocet e um gin.

Je veux un Percocet et un gin.

Só te vim dizer que faltam 50 comprimidos de Percocet.

On vient de découvrir qu'il manque 50 pilules de Percocet.

Ouve, Elliot, tenho a certeza que o Mr.

Ecoute, Elliot, je suis sûre qu'il n'a pas volé le Percocet.

Barnes não roubou o Percocet, está na Reabilitação há mais de 6 meses.

Il est en désintoxication depuis six mois.

São Percocet.

Du Percocet?

Quem sabe também haja tanta má poesia lá na hilanderia, excepto sobre analgésicos e troncos de pacana.

Je pense qu'il y a autant de mauvaise poésie... à la fabrique, sauf qu'elle parle de... Percocet et de tartes aux noix de pecan.

O Kinsey na 4 espera que lhe vejam uma ferida e uma dose de Tylex.

Kinsey attend en quatre pour qu'on revoit sa plaie et qu'on lui donne du percocet.

- Então, porque receita Percocet?

Alors pourquoi il prescrit du Percocet?

As análises acusaram Percoset e Vicodin. - O dobro do prazer...

La victime était positive au Percocet et au Vicodin.

Ok, Sra Brady, vamos partir-lhe a pedra nos rins com Litotrícia e entretanto prescrever-lhe Percocet para a dor.

Mme Brady, on va faire une lithotripsie pour désintégrer votre calcul rénal et vous mettre sous analgésique.

Sabem como se chama o miúdo viciado em "Percocet"?

Vous connaîtriez pas le nom de ce gamin accroc aux analgésiques?

Tens de voltar para L.A., beber um Bushmills e um Percocet, sair com uma actriz à espera de subir na vida e acabar com este comportamento auto-destructivo.

Tu vas rentrer à L.A., te remettre au whisky-valium, sortir avec une actrice très motivée et oublier ces idées destructrices.

Então, a mãe está no quarto, adormecida sob o efeito de Percacette.

- Du sperme. Le vieux était un tombeur. Maman était dans la chambre, assommée au Percocet.

Percocet, Oxy, Valium.

Percocet, Oxycontin, - Valium.

Percocet!

Percocet.

No entanto, aqui estou eu, a desfrutar de um Bloody Mary e não há nenhuma algema à vista.

Percocet, Vicodine, Oxycontine. L'Oxycontine rend plus accro que l'héroïne. Et davantage que les pistaches.

Sim, e como é tecnologia espia, não deve ter número de série. Achas que ainda está ligado? Não, o Patton disse que redireccionou o...

Les cinq derniers mois, 18000 Oxycontine 12000 Percocet, 9000 Vicodine.

Valium, hidromorfina, glutetimida, propoxifeno, secobarbital, oxicodona... opiáceos, ansiolíticos...

Valium, Dilaudid, Doriden, Darvocet, Seconal, Percodan, Percocet,

O Percocet é melhor quando os joelhos querem cair.

Le Percocet soigne les genoux qui flanchent.

Quer alguma coisa para as dores?

Et pour la douleur? Percocet?

Percocet? Vicodin?

Vicodine?

Acho que as drogas que ando a tomar garantem isso.

Je crois que le Percocet le prouve bien.

... Loretabs, Darvocet e Percocet, e tudo em que eu possa pôr as minhas mãos.

... prenant des Lortabs, du Darvocet et du Percocet et tout ce sur quoi je tombais.

Percocet?

Oxycodone?

Xanaz para a ansiedade que, claramente, tens... e Percoset para te recuperares depois de uma noitada na discoteca, está bem?

Du Xanax pour ton angoisse et du Percocet pour te faire redescendre après une nuit en boîte, OK?

- Podes trazer-me Percocete?

- Je peux avoir du Percocet?

Percocete, hemograma e dois raio-X do tórax.

Percocet, NFS et radio du thorax.

O que estás a tomar, Matt? Percoset?

Qu'est-ce que tu prends, Matt, du Percocet?

Ouvi dizer que anda a traficar Percocet.

J'ai appris qu'elle vendait des Percocet.

Desculpe, já não tenho Percocet.

Désolée, je n'ai plus de Percocet.

Há dez pedidos de Percocet faltando na farmácia.

10 cachets de Percocet ont été volés à la pharmacie.

Tive de lhe dar um Ativan, um Percocet e três Ambien.

J'ai dû lui donner 2 Ativan, un Percocet et 3 Ambien.

E aos sapatos Louboutin e ao Percocet.

Et aux chaussures Louboutin et aux anti-dépresseurs.

Tinha tomado um monte de comprimidos e estava incrivelmente pedrada.

J'avais pris plein de Percocet et je planais complètement.

- Tem Percocet, por favor? - Percocet?

T'as du Percocet?

Disseste-lhe que ia vender Percocet?

Tu lui as dit ça?

Podia passar-me uma receita de Percocet?

Pourriez-vous me faire une ordonnance de Percocet?

- e deixou baba pela casa toda.

Et elle se shoote au Percocet laissant une traînée de bave dans toute la maison.

Corrine, o Oxycontin não está a fazer efeito.

Le Percocet ne fait pas effet.