Quell translate French

Espera, eu vi... Queller. Quell...

Attendez, je viens de lire quelque chose... "Etouffeur".

Lembras-te daquela noite?

Ecoute, tu te souviens de cette nuit? Quell...

O inverno inteiro que eu e o David passamos juntos, naquele apartamento minúsculo, foi a altura mais deprimente que eu vivi em anos.

All that quell'inverno I passed along and Dave in that small apartment was the period pi? depressing of those years.

Na parte mais longínqua do sistema quell,

Dans le lointain système de Quell,

Posso comprar uma caixa de Quell ou de Rid?

Puis-je avoir une boîte de Quell ou de Rid?

"après Grande Colisionador"?

Quell bonnet fait le plus "Grand Collisionneur de particules?"

- Freddie Quell.

Freddie Quell. Comment allez-vous?

Freddie Quell.

Freddie Quell.

- Outra vez.

- Dis-le encore. - Freddie Quell.

- Tenho o Quell.

Quell.

- Freddie Quell.

Freddie Quell.

Sr. More, é Freddie Quell, da Causa.

M. More, Freddie Quell de la Cause.

Sr. Quell, são três da manhã.

M. Quell, il est 3 h du matin.

Acho que o Freddie Quell é um espião.

Je crois que c'est un espion.

- Freddie Quell.

- Freddie Quell.

Sou o Capitão Quell.

Capitaine Quell.

Não consegui salvar o Quell nem o Moorhouse.

Je n'ai pas pu sauver Quell, je n'ai pas pu sauver Moorhouse.

- Como?

A quell titre?

- Freddie Quell. Mais vale repetir, para garantir que sabe quem é.

Une dernière fois, pour que tu saches bien qui tu es.

Freddie Quell, sessão de avaliação.

Freddie Quell, séance d'essai, 5 mars 1950, 18 h.