Ruff translate French

- Boom ba-boom, ruff - É um explorador. - Boom ba-boom, ruff

Un vrai loubard,

Cala-te!

Ruff!

Aquela merda de cachorro. - Ei. Ruff!

Ce con de chien, il sait tout.

Ruff! - Não posso viver com tudo isso. Eu preciso...

Il m'aboie après... tout le temps.

Já que estamos a falar disto, tenho de salientar que os dinossauros não fazem "ruff!"

Puisqu'on en parle, justement, j'ajouterai que les dinosaures... ça fait pas :

- Ruff. - E o gato faz

Et le chat fait...

Clint Black, ruff!

Crint Brack.

O pá, deixa-te disso. Yeah, yeah. Ruff!

Ouais, c'est ça.

Ruff ruff.

Wouf, wouf.

E um montão de gente que não podia pagar um aluguel. Havia uma agência imobiliária, a Agência Ruff, Tuff, Cream Puff. Tirava boletins com as casas disponíveis.

Beaucoup de Londoniens ne pouvaient pas payer un loyer, un agent immobilier du nOm de "Ruff, Tuff, Cream Puff"... faisait circuler une liste de maisons disponibles.

O Puff conquistou um nome para si quando foi a Howard.

Ruff s'était fait un nom en jouant à Howard.

Se nгo conheciam o Puff Daddy e o Biggie Smalls antes, agora é certo que nos conhecem.

Si personne ne connaissait Ruff Daddy et Biggie Smalls avant... ils les connaissent maintenant.

Então, sair do Canadá, dever ter sido um "osso duro de roer".

Alors, venir du Canada, cette transition a due etre dure ( rough : dure, ruff : collerette )

Se a avó estivesse lúcida, iria querer que eu ficasse com os anéis dela. A mamã e o papá estavam no mesmo saco-cama porque estava frio.

Ruff Ruff est allé vivre dans une ferme grand-mère aurait voulu que j'ai sa bague si elle avait été lucide

Vamos esclarecer isto tudo. Espera. O que aconteceu ao Ruff Ruff?

Tous ces mensonges pendant tout ce temps je t'appelle plus tard et nous parlerons de tout ça

O teu pai atropelou-o.

Qu'est-il arrivé à Ruff Ruff?

DMX não é um lobo solitário. DMX era da tripulação do Ruff Ryder.

DMX, c'est pas un solitaire, il a les Ruff Ryders.

E de quem é a culpa?

Ruff! Et alors? A qui est la faute?

Snotlout, Ruff, e Tuff, Procurem pela abertura da caverna.

Rustik, Kogne et Krane, cherchez l'ouverture de la grotte.

Ruff!

Kogne!

Seria estranho se comprasse uma camisola dos Seahawks ao Minor, e nas costas estivesse escrito, "Ladrar Wilson"?

Ça serait bizarre si j'offrais à Minor un mini-pull des Seahawks, où il y aurait "Ruff L. Wilson" marqué dans le dos?

Um amigo, uma namorada ou um cão. - Ruff ruff. Lindo menino.

Bon chien!

Mazel ruff

Museau Tov.

Falem para nós, miúdas venham a nós venham connosco, vamos foder. Quem, nós, sim, Poppa e o Puff.

Qui, nous Ouais, Roppa et Ruff