Sheena translate French

Bem, Sheena...

Voilà, nous y sommes.

Deve ser a Sheena.

Je suis Sheena.

Sheena não está no quarto nem aqui fora.

Je ne trouve pas Sheena.

Não encontro a Sheena, Não dormiu no seu quarto.

Je ne trouve pas Sheena. Elle n'est pas dans sa chambre.

Bem, a Sheena pode ser capaz de quase tudo, mas não acho que ela seja do tipo de fazer amor por 10 horas seguidas sem o conforto de um quarto.

Elle est capable de tout, mais pas de faire l'amour dix heures de suite sans le confort d'une chambre.

Temo que a Sheena está morta. O que estás a dizer?

Je crois que Sheena est morte.

Acho que a Sheena estava com um Kuma naquela canoa, na última noite. Escuta com atenção, Daniel,

Je pense que Sheena était partie avec un Kuma sur cette pirogue.

Se algo aconteceu à Sheena aquele fotografo pode causar-nos muitos problemas.

Mieux vaut les garder de notre côté. S'il est arrivé malheur à la fille, on risque de gros ennuis.

Sheena não desapareceu, ela foi morta.

J'ai prévenu les autorités de sa disparition.

E ela será chamada Sheena, rainha das selvas.

Elle aua pou nom Sheena, Reine de la Jungle.

- Não sei dizer, Sheena.

Je ne peux te le die, Sheena.

Sou Sheena.

Je m'appelle Sheena.

Sheena protegerá os zambulis num tempo de grande tumulto.

Sheena potégea les Zambulis en une péiode de gand touble.

Sheena, minha filha.

Comme tu es gentille, ma fille.

Minha Sheena, minha rainha!

Ma Sheena, ma eine.

Sheena?

Sheena.

Sheena, vire-se, para eu pegá-la no sol, sim?

Ecoute, cocotte, bouge un peu, que je t'aie au soleil.

De quanto eu te amo, Sheena.

Combien je t'aime, Sheena.

Pois, e eu sou a rainha da selva.

Et moi, le patron de bord, je suis Sheena reine de la Jungle! - Ça va!

Sabes Sheena, eu já não te tinha visto antes?

Vous savez Sheena, il me semble que je Vous ai je vu quelque part? Moi?

Sabes Sheena...

Vous savez Sheena... - Quoi?

Sheena, tem que ser!

- Sheena, tu dois venir!

Menina Sheena Riviera.

Mademoiselle Sheena Riviera.

Está tudo bem, Sheena.

C'est rien, Sheena.

Sheena, Rainha da Selva.

Sheena, reine de la jungle.

- Sheena Gough?

- Sheena Gough?

Mas um mês antes, a 25 de Março, ela disse à Sheena Gough que ia trabalhar para o Stephen Collins.

Mais un mois avant, le 25 mars, elle a dit à Sheena Gough qu'elle allait bosser pour Collins.

Não terá a Sheena Gough confundido as datas?

Sheena Gough n'a pas mélangé les dates?

Então a Sheena Gough estava a mentir sobre vocês terem curtido?

Sheena Gough a menti, vous ne baisiez pas ensemble?

Sheena Gough?

Sheena Gough?

Quer te odeie ou não, acho que ele precisa de ti. Sheena, desculpa lá isto.

Qu'il te haïsse ou non, je pense qu'il a besoin de toi.

Obrigado, Sheena.

Merci Sheena.

A Sheena levou-a a França para celebrar o aniversário dela.

Sheena Gough l'a emmenée en France pour son anniversaire.

A gravação da Sheena Gough, preencheu todos as lacunas.

Sheena Gough a comblé les trous.

A Sheena Gough odeia-me, está bem?

Sheena Gough me déteste.

E a Sheena adorava a Sonia por causa disso.

Et Sheena l'adorait pour cette raison.

- Não Sheena.

Non, Sheena.

Demoraste Eu até estava a dizer à Sheena

Vous avez mis du temps. Je disais à Sheena que vous étiez en retard.

Sheena, eu acho que és tu quem mais o deves odiar.

Sheena... je suppose que c'est toi qui le détestes le plus.

Vá lá Sheena Vá lá vamos embora.

Viens, Sheena. On y va!

Ok, não mandes a Sheena para a prisão.

Elle est avec eux, non?

Cody! Sheena Easton!

Sheena Easton?

Shoshana Cox, Sheena Gee e Deena Storm.

Shoshana Cox, Sheena Gee et Deena Storm.

Sheena!

Sheena!

Está bem.

Envoie quelqu'un chercher Sheena.

E ela matou a Sheena, mas tu não relatas-te isso à policia.

Elle a aussi tué Sheena, même si vous niez l'évidence.

Sheena.

Sheena Me voilà.

- Quem te disse que eu estava aqui?

Désolé, Sheena. - Qui vous a dit où j'étais?

O meu nome é Sheena

Je m'appelle Sheena.

Tu vais descobrir.

Au moins, n'envoie pas Sheena en prison.

Nem a Sheena Easton.

Et Sheena Easton.