Translate.vc / Portuguese → French / Sinner
Sinner translate French
14 parallel translation
Free Grace Free Grace Free Grace, sinner
La grâce divine, la grâce divine, la grâce divine pour le pêcheur.
- Did you ever see the sinner...
- Did you ever see the sinner...
- Pecadora!
- Sinner!
O Gordon era advogado penal com um escritório muito especial, tinha um cliente : os Sinner Saints.
Gordon était un avocat d'un genre un peu particulier. Il n'avait qu'un seul client :
- Motoqueiros?
les Sinner Saints. - Le gang de motards?
Os Sinner Saints têm uma página na Internet.
Les Sinner Saints ont un site Internet.
canecas dos Sinner Saints, autocolantes, toalhas de praia.
Des tasses, des autocollants, des serviettes Sinner Saints.
O senhorio diz que o Hodge não quis denunciar os anteriores porque não queria que a polícia de Deerfield revistasse o escritório e encontrasse "acidentalmente" informações sobre os Sinner Saints.
Hodge n'a pas déclaré les précédents. Il ne voulait pas que la police tombe sur un dossier des Sinner Saints.
Sou apaixonado E sou um pecador
I am a lover, and I am... a sinner,
Pecador, estás mesmo perdido
♪ oh, sinner, you are truly lost ♪
- Eu é que devia pedir desculpa. Estou com a cabeça noutro lado.
In my fishnet gloves l'm a sinner
Craig Sinner executado em George H. W. Bush prisão estadual á 1 : 00hs da manhã.
"Craig Sinner exécuté " dans la prison d'État George W. Bush, à 1 h 00. "
Senhor, um Paraíso do Pecado, por favor.
- Oui, monsieur? - Un Sinner's Paradise.
O que é o Paraíso do Pecado?
C'est quoi, un Sinner's Paradise?