Sira translate French

Sou a Aminata Diallo filha de Mamadu Diallo e Sira Kulibali.

Je m'appelle Aminata Diallo, fille de Mamadou Diallo et de Sira Kulibali.

Deixem-me contar-vos uma história sobre Mamadu Diallo, o joalheiro de ouro... e Sira Kulibali, a "apanhadora" de bebés.

Laissez-moi vous raconter l'histoire de Mamadou Diallo, le joaillier d'or et de Sira Kulibali, - la sage-femme.

Sobrevive a esta travessia, filha de Mamadu e Sira.

Survie à cette traversée, fille de Mamadou et de Sira.

Sou a Aminata Diallo, filha de Mamadu Diallo e Sira Coulibaly.

_ fille de Mamadu Diallo et Sira Kulibali.

Sou Aminata Diallo, filha de Mamadu Diallo e Sira Coulibaly.

Je suis Aminata Diallo, fille de Mamadu Diallo et Sira Kulibali.

Filha de Mamadu Diallo e Sira Coulibaly, nascida na aldeia de Bayo e trazida em cativeiro, para a Ilha de Santa Helena.

Fille de Mamadu Diallo et Sira Kulibali, né dans le village de Bayo et a apporté en captivité à St.. Helena Island.

E isto é de O Alfabeto de Ben Sira.

D'où vient-elle? De l'Alphabet de Ben Sira.

Ninguém sirá ser preso, meninas.

Personne n'ira en prison.