Stephano translate French

Stephano.

Stephano.

Este é o Stephano.

C'est Stephano.

O tio Stephano tem presentes para todos.

Oncle Stephano a un cadeau pour chacun d'entre vous.

Sou Stephano.

Je m'appelle Stephano.

Verdadeiras palavras de sabedoria, Sr. Stephano.

Voilà de sages paroles, Mr. Stephano.

Oh, Stephano, tem um jeito espantoso para contar histórias.

Oh, Stephano, vous êtes un merveilleux conteur.

Stephano é um impostor.

Stephano est un imposteur.

Fiquem descansadas crianças, as autoridades seguem o rasto do Sr. Stephano, desde a sua testa sem sobrancelhas ao seu tornozelo sem tatuagem.

Les enfants, vous pouvez être sûrs que la police fait tout pour trouver Mr. Stephano, De sa tête sans sourcil aux pieds sans tatouage.

Então tu é que és o Stefano.

- Alors vous vous appellez stephano!

Stephano?

Stéphano?

Se fores tu Stephano, toca-me e fala comigo.

Stéphano! Si tu es Stéphano, touche-moi et parle-moi.

Mas não te afogaste, Stephano?

Tu ne t'es donc pas noyé?

E tu, Stephano, estás vivo?

Es-tu bien vivant, Stéphano?

Stephano, dois napolitanos salvos!

Stéphano! Deux Napolitains rescapés!

Tens mais disto, Stephano?

Stéphano, t'en as en réserve?

Rei Stephano, digno Stephano, vê o belo guarda-roupa que te está reservado!

Roi Stéphano, Ô noble Stéphano! Vois quelle belle garde-robe tu as là!

Rei Stephano!

Ô roi Stéphano!

Não será aquele Stephano, meu bêbedo despenseiro?

N'est-ce pas Stéphano, mon sommelier ivrogne?

E tu aí, Stephano?

Alors quoi, Stéphano?

Não me toques, pois não sou Stephano, mas uma cãibra.

Me touchez pas, je ne suis que crampe!

Cho, tu e o Rigsby investiguem o D'Stefano até ao dia da morte. Vejam se acham alguma coisa.

Cho, toi et Rigsby examinez les déplacements de D'Stephano menant jusqu'à son meutre.

"Mestre das Artes Jack Hellion realiza magia com a ajuda do empregado Ryan D'Stefano."

" Jack Hellion, maître dans les arts obscurs fera de la magie avec l'aide de l'employé de Casino Ryan D'Stephano

O Sr. Stephano não se parece de forma alguma com o Conde Olaf.

Stephano ne ressemble pas du tout au Comte Olaf.