English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Stickers

Stickers translate French

23 parallel translation
Esses autocolantes são mesmo porreiros.
Chouettes, les stickers.
Uns autocolantes para si.
Vraiment? Prenez quelques stickers.
Os meus são de pulsão.
Je porte des stickers.
O homem com mais bandeiras é George Fung.
Celui qui a le plus de stickers, c'est George Fung.
Não sei o que o faz feliz no que se refere a pastéis.
Je ne sais pas où il est { \ pos ( 192,50 ) } ni les stickers qu'il colle sur son casier.
Esta forma híbrida de grafiti provinha de uma nova geração, que usava autocolantes, stencils, pósters e esculturas, para deixar a sua marca, independentemente do meio.
Cette nouvelle forme de graffiti était impulsée par une nouvelle génération qui utilisaient stickers, pochoirs, posters et sculptures pour imposer leur style utilisant tous les moyens nécessaires.
Ainda que o autocolante de André, o Gigante fosse uma piada privada, que me divertia, gostava da ideia, de quanto mais autocolantes houvesse mais importante se tornava, mais as pessoas iriam querer saber o que era, e perguntar umas às outras.
Les stickers d'André the Giant n'était qu'une blague c'était pour m'amuser, j'aimais l'idée que plus les stickers étaient répandus, plus les gens penseraient que c'est important, que ça veut dire quelque chose.
Também estamos vendendo estes stickers e as pessoas podem comprá-los para nos ajudar a pagar os esforços de busca.
Nous vendons aussi des autocollants pour voiture, afin de financer les recherches.
Há sangue nesses bastões!
Il y a du sang sur ces stickers.
São só autocolantes.
C'est juste des stickers.
Uma carrinha de um canalizador.
Un fourgon avec des stickers pour une entreprise de plomberie.
Um MacBook Pro de 15 " com adesivos horríveis?
Un MacBook Pro 15 " défoncé plein de stickers de merde dessus?
- E depois colou autocolantes nele?
Et ensuite il a ajouté des stickers?
Os números que estavam em falta na folha de autocolantes.
Les nombres manquant sur la feuille de stickers.
Mas tenho. Tem aqueles bonequinhos estúpidos.
Si, elle a ces stickers débiles de bonshommes...
- Autocolantes.
- Stickers.
Bom, agora não vais levar nenhum autocolante.
Et bien, tu n'auras aucun de ces stickers.
Você deve ter lido por trás dos camiões.
C'est comme les stickers de pare-choc...
Vocês sobreviveram ao "Cadmus", então... trazer-vos pizza e "pot stickers" é o mínimo.
Vous avez survécu à Cadmus, on peut vous donner de la pizza.
"Pot stickers".
Raviolis chinois.
Trouxe rolinhos de ovos, "pot stickers" e "shumai".
On a des des rouleaux d'oeufs et du potstickers, - Shumai.
E cromos de futebol.
Et des petits stickers de football.
- Autocolantes?
Des stickers?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]