Translate.vc / Portuguese → French / Subtitle
Subtitle translate French
28 parallel translation
- Untranslated subtitle -
Bon. J'aurai ses aveux dans une demi-heure. Par ici, vous.
Domo arigato. - Untranslated subtitle -
Kore wa Anjin-san no.
Este filme é dedicado a HOWARD HAWKS e a BEN HECHT Subtitle Ripped By Queo @ inspire
Ce film est dédié à HOWARD HAWKS et BEN HECHT
Neste momento pra alguns deles será assalto à mão | armada, conspiração para cometer assalto... - Untranslated subtitle - Fugir à policia e resistência à detenção.
Certains seront inculpés pour vol à main armée, association de malfaiteurs, vol de voiture, agression contre des agents de police, évasion et refus de se soumettre à l'arrestation.
Subtitle Ripped By Queo @ inspire
Avec les pieds en l'air et la tête sur la terre
Legendas de Visiontext : Luísa Costa Gomes
Subtitle Rip by BoByZ.
Ele ia lá a casa ver a Super Taça.
- Untranslated subtitle -
Fico comovida com essa história, mas no jornalismo não podemos ser subtis.
- Untranslated subtitle - - Untranslated subtitle -
Subtitle Ripped by Bruness @ inspire
Tu pourras repartir au fin fond des nuages
Para a Anita Addison ( 1952-2004 ) Uma amiga formidável Subtitle Ripped By Queo @ inspire
Pour Anita Addison, une grande amie
- Untranslated subtitle -
Les copeaux argentés : polyisoprène et traces d'ammoniac.
- Untranslated subtitle -
L'ADN ne trompe pas.
- Untranslated subtitle -
C'est notre affaire.
"Bonjour", Kiki.
- Untranslated subtitle -
Subtitle Ripped By Railroad @ inspire
zZz Trad Fr zZz. : :!
- Untranslated subtitle - - Untranslated subtitle -
Il pardonne et absout ceux qui se repentent, pour que nous entrions dans sa joie éternelle
- Untranslated subtitle -
Je ne sais pas nager.
- Untranslated subtitle -
Si nous arrétons les médicaments, - -
Subtitle :
Relecture :
Mortal Kombat : Legacy 1x06 - Raiden 3 MESES ANTES
Subtitle by Aldi Arman 3 MOIS PLUS TÔT
Luis Canau Legendagem :
Subtitle Production by Aura
- Untranslated subtitle -
Domo Kagoya-san.
Subtitle Ripped By netscooter @ inspire
Merci.
Subtitle Ripped By Bruness @ inspire
Merci pour tout, Claude.
Subtitle Ripped by Bruness @ inspire
- Doucement... ( Majid crie. )
- Untranslated subtitle -
La guerre.
- Untranslated subtitle -
Vous ne nagez pas?
Tradução :
Resynchro par Xelion Avec l'aide de Subtitle Workshop Traduit par la