Terrance translate French

É o Terrance. Acho que o encontrei.

Je crois que je le tiens.

Terrance Feinstein e Charles Wilson, dois técnicos de efeitos especiais que trabalhavam num projecto confidencial para os criadores dos filmes de Freddy Krueger foram encontrados esta manhã, esfaqueados até morte.

Terry Feinstein et Charles Wilson. Les deux hommes, qui travaillaient sur un projet ultra-secret pour la série des Freddy, ont été retrouvés éventrés ce matin.

Sr. Cokely, os nossos registos mostram que em 1942 vivia em Terrance, Nebraska, a uma hora de carro de Aubrey, Missouri.

M. Cokely, nous savons qu'en 1942, vous viviez à Terrance, Nebraska, non loin d'Aubrey, Missouri.

O Terrance vai ter o clone amanhã.

Mais Terrance présente son clone humain demain.

Terrace, eu sei que a turma está impaciente para ver a tua.

Terrance, la classe meurt d'envie de voir ton travail.

Está bem, mas leva o teu avozinho contigo.

Qui sont "Terrance et Phillip"? Leurs voix sont si différentes!

De volta ao Terrance e Phillip.

D'ailleurs, ils sont Canadiens.

É horrível. - É o Terrance e Phillip.

J'taille la route pour South Park Histoire de m'calmer les nerfs

- Ingrato! - Boa noite, Avô.

Retrouvons "Terrance et Phillip"!

- Filho da puta!

Salut Terrance, je vais péter.

Kenny, porque estás atrasado para a aula?

C'est "Terrance et Phillip". Prends ça, tête de nœud!

Eu exijo que deixem de ver Terrance e Phillip.

Ingrat! Bonne nuit! Petit enfoiré de fils de pute.

Alguém tem perguntas? Sim, Stanley?

Ta conne de mère m'a fait rater "Terrance et Phillip".

Que tal? Eu não vou tocar nisso nem com uma vara de 1 metro.

Je vais conseiller à vos parents de ne plus jamais vous laisser regarder "Terrance et Phillip".

- Ei, o Terrance e o Phillip estão a dar.

Y'a une télé dans la cuisine.

De volta ao Terrance e Phillip.

Retrouvons Jésus et ses potes.

Nós não estamos a ver o Terrance e Phillip, juro.

Mon fils... Pour 100 millions je ne répondrais pas.

Quatro rapazes de South Park, Colorado tentaram matar discretamente um avô inocente.

Voici "Terrance et Phillip". - Phillip, des haricots? - Oui, j'adore ça.

Estávamos a ver o Terrance and Philip e...

OK, mais reste pas devant la télé.

Terrance e Phillp?

Les haricots vont me faire péter.

Não, foi aquele bastardozinho que me pegou, o Kenny.

Je sais pas, on regardait "Terrance et Phillip" et...

Terrance, qual é a cor do vento?

Faut pas qu'elle vous touche sinon vous mourrez.

Vamos correr com o Terrance e Phillip da estação e substitui-lo pelo "Ela é o Sherife", com a Suzanne Somers.

Par conséquent, "Terrance et Phillip" est retirée de l'antenne et remplacée par une rediffusion de Mme le Shérif.

- Sim, Terrance?

- Phillip?

- Está alguma moeda presa ao meu cu?

- Oui, Terrance. J'ai pas un truc coincé dans le cul.

Tu estiveste por detrás de todas estas patifarias. Tu és a estúpida que as começaste.

Sans "Terrance et Phillip" on va faire quoi pour se distraire?

Despacha-te! O especial Acção de Graças do Terrance Phillip está a começar. - Claro.

Casse-toi, il y a "Terrance et Phillip" spécial Thanksgiving.

Terrance, parece um bom local para começar uma colónia.

C'est l'endroit rêvé pour installer une colonie.

Já a seguir neste especial, o Phillip peida-se no Terrance e ri.

Bientôt la suite de "Terrance et Phillip". Ils vont péter et rigoler.

Agora de volta à parte do Especial de Acção de Graças de Terrance Phillip.

Retrouvons la 2e partie de "Terrance et Phillip".

Vamos voltar à parte 14 do Terrance Phillip logo depois disto.

Ne manquez pas la suite de "Terrance et Phillip", après ça.

Despacha-te! O especial Acção de Graças do Terrance Phillip está a começar.

Casse-toi, il y a "Terrance et Phillip" spécial Thanksgiving.

Agora ele é um Índio malcheiroso. Vamos voltar à parte 14 do Terrance Phillip logo depois disto.

Ne manquez pas la suite de "Terrance et Phillip", après ça.

Terrance. Philip.

Terrance...

Então eu vou contigo, Terrance.

Je t'accompagne, Terrance.

- Nós queremos ver o Terrance e Phillip.

Laisse-nous "Terrance et Phillip"!

Eu não quero ver isto, quero ver o Terrance and Phillip!

Je veux voir Terrance et Phillip.

Terrance, podias ver se o meu cú tem alguma coisa estranha?

Terrance, vérifie si tout est normal dans mon cul.

Vamos ver Terrance e Philllip o dia todo.

On regardera Terrance et Phillip. Fais-moi sortir!

Diz-me tudo com sinceridade, Terrance.

Accouche, Terrance.

O que se passa aqui, Terrance?

Qu'est-ce qu'on fout ici?

Ei Terrance, acho que tenho que me peidar.

C'est pour ça qu'ils sont si ridicules.

- Estás exactamente correcto, Terrance - Querido.

Ça fait quoi d'avoir 102 ans, papa?

A estúpida da tua mãe fez-me perder Terrance e Phillip.

Merde, raté!

Ela disse-me que alguns de vocês poderiam estar a ver Terrance e Phillip.

Terrance, maintenant que t'as pété, je vais péter aussi.

Não faz mal ajudar alguém no suicídio?

"Terrance et Phillip".

Nem acredito que vamos perder o Terrance e o Philip.

Elle est grossière et vide de sens. Tu es en retard.

Acho que apanhei um bocado da gripe do Kenny. - Estou de diarreia.

Merde, on va rater "Terrance et Phillip" ce soir.

- És mesmo parvo, Terrance.

D'accord.

- Não sei, Terrance, porque não me dizes?

T'as pété.

Conseguimos cancelar o Terrance e Phillip.

Tu as organisé cette supercherie.