English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portuguese → French / Veni

Veni translate French

18 parallel translation
"nos postes telegráficos da primeira avenida,'penduradas na orla das portas e dasjanelas de todas as casas, " dispersas pelo chão, amarradas a fiadas de cordéis,
Accrochés aux poteaux, pendus aux lauriers, à chaque porte, à chaque fenêtri étalés sur le sol ou battant à des cordes au gré du veni
"Chaguei, vi e venci". Veni, vidi, vici.
- " J'ai venu, j'ai vu, j'ai vaincu.
"Chaguei, vi e venci". Veni, vidi, vici, como de costume?
Veni, vidi, vici,
Veni e vidi, ainda vai. Vici é que é um pouco prematuro.
Veni, vidi, ç Vici ç
no campo tenho um cowboy que mando vir a...
À la campagne, j'ai un vieux cow-boy que je fais veni...
"Veni Sancto Spiritus."
"Veni sancto spiritus".
Parece que houve alguém que se divertiu demasiado em Berlim. Veni, vidi, vici.
On dirait que quelqu'un s'est un peu trop amusé à Berlin.
Eu vim e vi. Mas não conquistei nada.
Veni, vidi, vici. Je suis venu et j'ai vu.
Ele disse, "veni, vidi, vici". Vim, vi e venci.
"Veni, vidi, vici." Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.
Bravo!
"Veni, Vedi, Deus Vicit." "Je suis venu, j'ai vu, Dieu a vaincu" déclara Jan Sobieski.
Ex inordinateo veni pecunia.
"Ex inordinatio veni pecunia."
Vim, vi... e não venci.
Veni, vidi... et pas vici.
Ouvimos-vos aqui...
Nous vous avons entendu ; "veni ad me".
Escreva agora : "Veni, vidi, vici".
Écrivez : "veni, vidi, vici."
Desculpa. Seu maricas filho da puta!
Sainte nuit, Falala, Vive le vent, Veni, Veni, Emmanuel.
Ouve, vim para jogar futebol, e vou ser o mais respeitador possível, mas, agora, sou eu que jogo nesta equipa.
Ecoute, je suis venÏ... jouer au football et je serai le plÏ... s respectÏ... eÏ... x possible, mais c'est moi qÏ... i joÏ... e pour l'à © quipe dà ¨ sormais.
Depois, vim para cá.
Et pÏ... is je suis venÏ... ici.
"Sino de Belém", "Veni, Veni, Emmanuel".
Renée.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]