Translate.vc / Portuguese → French / Verâo
Verâo translate French
6 parallel translation
Sâo 6.03h, Hora oriental de Verâo.
Il est 6 heures 3 minutes heure d'été, zone Est.
As esposas da tripulação chegaram ao controlo da Missâo às 2.31h hora de Verâo.
Les femmes de l'équipage sont arrivées à 2 heures 31 minutes.
Diz-Ihe que quando voltar, vou Ievà-Io a Yosemite outra vez, como no Verâo passado.
Et lorsque je rentrerai je l'emmènerai à Yosemite
Hoje, às 8 horas hora de Verâo do Pacìfico, a tripulação assistirá a um banquete com uma sobremesa especial, um bolo vermelho de 12 mts, retratando a superfície de Marte.
Ce soir à 20 heures, heure d'été zone Pacifique, l'équipage assistera au banquet dont le dessert sera un gâteau rouge de 40 pieds en forme de la surface de Mars.
como no Verâo passado.
comme l'été dernier.
Como pirilampos numa noite de Verâo.
Comme des lucioles une nuit d'été.