Violetta translate French

Foi uma identificação total, com a personagem de Violetta.

A tel point qu'elle s'est identifiée au personnage de Violetta.

Violet! Responde!

Violetta, réponds!

Quero saber tudo. Até todos os pormenores.

Je veux tout savoir en détail Violetta.

Isto não me parece digno de ti, Violet!

Qu'est-ce que tu faisais d'autre Violetta?

Peço-te, fá-lo.

S'il te plaît Violetta, allons-y...

Viram a Violetta?

Quelqu'un a vu Violetta?

Francamente, Violetta, vamos começar!

Ca va bientôt commencer.

Eis aqui o estilista, acompanhado pela mulher, Violetta, com a euforia posterior a uma passagem.

Voici le créateur et sa femme Violetta qui jouissent encore de l'euphorie post-exposition.

Se te portas mal com a Violeta,

Si tu déconnes avec Violetta,

A Violeta vinga-se.

Violetta, elle se défend.

Medeia, Violetta, Norma...

Ceux de Médée, Violetta, Norma...

Já disse tudo o que tinha a dizer sobre a Violetta.

Je suis allée au bout avec Violetta.

Maria Callas era a única violeta boa.

Maria Callas était la seule Violetta.

Sim, ela queria cantar a Violetta.

Oui, elle voulait chanter Violetta.

E ela foi, é claro, uma excelente Violetta.

Et elle a été, bien sûr, une superbe Violetta.

É suposto a Violetta estar a morrer de tuberculose.

Violetta est censé mourir de tuberculose.

Verdi, Violetta, Alfredo!

- Verdi! Violetta!

- Lembras-te da Violetta, da padaria?

Tu te souviens de Violetta, de la boulangerie?

Violeta.

Violetta.