Translate.vc / Portuguese → French / Vtr
Vtr translate French
6 parallel translation
- Certo. - Silêncio. Quero uma cópia.
Quelqu'un m'obtiennent une copie de VTR de cette chose.
Começamos com o que chamamos de teaser. Depois, arrancamos com a VTR, ou gravação da cassete ( Videotape recorder ). Também conhecidos como os títulos principais.
On commence avec une "ouverture à froid", puis on enchaîne sur l'EV, ou Enregistrement Vidéo également connu comme étant notre générique.
Na VTR, o nosso querido Herb Shelton diz :
Et par dessus l'EV, notre cher Herb Silver dira :
- Vai para a VTR agora!
- EV, maintenant!
Continuamos a acompanhar a horrorificante saga do Christian Lambert. VTR :
Nous continuons de suivre l'horrible saga de Christie Lambert.
- Certo, avisa a VTR.
- Okay, on va passer l'EV.