Translate.vc / Portuguese → French / Welt
Welt translate French
10 parallel translation
- Borowiecki e Braun. Sr. Welt e Sr. Moryc, gostariam de tomar um conhaque?
Monsieur Welt, Maurice, Prendrez-vous un cognac?
Eu investi aquele dinheiro em meus próprios negócios. Meu dinheiro? Era um empréstimo a longo prazo.
Monsieur Maurice Welt, rendez-moi immédiatement mes 30 mille marks!
Sr. Maurycy Welt, você devolverá meus 30 mil marcos imediatamente!
Non, monsieur Grinspan. J'ai 30 ans, il est temps pour moi de commencer.
6 de Agosto... a nova Fábrica de Karol Borowiecki e companhia foi inaugurada.
Ouverture de l'usine de Karol Borowiecki et Compagnie. Les papiers seront signés par monsieur Borowiecki ou monsieur Welt. A votre santé, monsieur le directeur!
Diesen Kuss der der ganzen der ganzen Welt!
Diesen Kuss der... Der ganzen. Der ganzen Welt!
Então porquê? ! Uma guerra dessas não teria sentido, certo?
"Welt-Eis-Lehre", la "Théorie de la Glace Éternelle".
Como iria ficar mundialmente famoso?
Comment vais-je devenir welt célèbre?
Das referências repetidas a "Die Welt wird frei von Upirs sein."
Les multiples références à "Die Welt wird frei von Upirs sein",
- Você raramente passa por aqui... - Eu vivo longe.
- Monsieur Welt est sorti?
Moryc, tenho um acordo!
Je suis Maurice Welt...