Soong translate Russian

Meu criador, Dr. Soong, me deu um programa que define meu senso de certo e errado.

Ты не ответил на мой вопрос. Было приятно убить?

Assim que nos informou das actividades criminosas do gangster Soong, demos início à nossa operação e identificámos as suas rotas de tráfico de heroína para França e, num espírito de colaboração, aceitámos a sua oferta para enviar um dos seus agentes.

Как вы знаете, как только вы сообщили нам... о криминальной деятельности гангстера Санга, мы начали свою операцию. И установили его местонахождение. И в духе сотрудничества мы любезно приняли ваше предложение о вашем человеке.

Liu Ciu Jian veio ajudar-nos a deter Soong enquanto ele se encontrava com o contacto dele em França, o qual infelizmente ainda não conseguimos identificar.

Ау Янг Шуй Ченг прибыл содействовать нам в аресте Санга. Но он имел контакты кое с кем во Франции, кого мы ещё не идентифицировали.

... ele está a vigiar Soong, enquanto esperávamos a chegada do contacto.

Здесь он следил за Сангом, пока мы ждали удачного момента.

saiu da sala para ir ao WC... Só soubemos depois que tinha derrubado os guarda-costas, que tinha morto Soong e a prostituta...

Он покинул комнату без нас, и следующее, что мы знаем, он избил охранников, убил Санга и проститутку.

Eis a arma que usou para matar Soong.

Этот пистолет он использовал для убийства Санга.

Presumimos que o seu homem fazia parte da conspiração. Matou o Soong para impedir que fosse capturado e testemunhasse em Tribunal, como tinha pedido.

Мы полагаем, что ваш человек работал под прикрытием, чтобы убить Санга и, тем самым, не допустить его ареста... и допроса в вашем суде.

Algo que o Dr. Soong criou antes de criar o Data.

Возможно, доктор Сунг создал его до Дэйты.

A tendência do Dr. Soong para nomes bizarros é ilimitada.

Склонность доктора Сунга к причудливым именам кажется безгранична.

- Sim, o Dr. Soong.

- Да. Доктора Сунга.

É o apartamento do Gui Soong-min!

Эй! Куидон, квартиры "Сунмин"!

Um tal Dr. Soong... teve permissão para assistir à sua palestra.

Некто доктор Сун... Будет присутствовать на вашей лекции.

Posteriormente, o Dr. Soong irá aproximar-se de si, entregar-lhe-á uma caneta, e pedirá o seu autógrafo.

После окончания лекции доктор Сун подойдёт к вам и даст вам свою авторучку, чтобы вы подписали ему книгу.

O cientista chinês que lhe falei, o Dr. Soong, é um neurofarmacologista.

Китайский учёный, о котором я вам говорил... Доктор Сун... Он нейрофармаколог.

Mas, o Dr. Soong quer que esteja disponível para todos.

Но доктор Сун хочет, чтобы его таблетки были доступны каждому.

Estou? Professor Pierce, daqui é o Dr. Soong.

Профессор Пирс, это доктор Сун.

Então, um homem com credenciais falsas do FBI, manipulou-o para que obtivesse uma droga experimental de um tal Dr. Soong.

Так, человек с поддельным удостоверением ФБР манипулировал вами, чтобы получить экспериментальное лекарство от этого доктора Суна.

- E encontrou o Dr. Soong morto. Provavelmente, assassinado pelos chineses,

А потом вы нашли доктора Суна, которого убили свои же,

Eu... eu não matei o Dr. Soong.

Я-я-я... Я не убивал доктора Суна.

O nome da vítima não é Soong.

Его имя не Сун. Это Лан.

Precisamos de ter acesso à Análise Forense da cena do crime e saber como é que os chineses mudaram a identidade do Dr. Soong.

Хорошо, нам нужен доступ к результатам осмотра места преступления и мы должны выяснить, как китайцам - удалось подменить доктора Суна.

Encontrámo-la numa caixa de dados na Soong Technologies, esta tarde.

Мы нашли его в узловой станции компании Soong Technologies сегодня после обеда.

Os filhos de Soong estão juntos novamente.

Сыновья Сунга объединились вместе и вместе мы уничтожим Федерацию.

Eles sabiam que o Dr. Soong a tinha entregue a mim.

Они знают, что доктор Сун... дал их мне.

Havia um homem... o Dr. Soong.

Был человек... Доктор Сун.

Dr. Soong?

Доктор Сун?

Creio que esse emprego era fingir ser o Dr. Soong. - E, depois, ele foi morto? - Sim.

Все они были реальными людьми, участвовавшими в каком-то спектакле, чтобы выставить меня сумасшедшим.