Доктор белл translate English

Доктор Белл, контакт 2479.

Dr. Bell, contact 2479.

Роботизированные инструменты для хирургии, лекарства, которые я потом принимала, разработаны и произведены в "Мэссив Дайнемикс". А мой протез... Сделал сам доктор Белл.

The robotic assist tools used in my surgery the drugs I took afterwards were developed and manufactured by Massive Dynamic and my replacement limb was designed by Bell himself.

Да, доктор Белл.

Yes, Dr. Bell.

Который доктор Белл спрятал в моей руке.

energy cell that Dr. Bell hid within my arm.

Доктор Белл, я пыталась встретиться с вами около года.

Dr. Bell, I have been trying to meet with you for over a year.

Просто я не доверяю вам, доктор Белл... или Уильям, или..

I don't trust you, Dr. Bell... or William or...

Это все, что сказал тебе доктор Белл?

And that's all Dr. Bell told you?

Когда доктор Белл осознал существование другой стороны, он больше всего опасался неизбежного столконовения... если наши вселенные вдруг сойдутся вместе.

When Dr. Bell realized the existence of the other side, the thing he dreaded most was the inevitable collision... if our two universes ever came together.

Доктор Белл опасался, что если дверь между двумя сторонами хотя бы раз откроется последует неизбежный итог : останется лишь один мир

Dr. Bell was afraid that if the doorway between the two sides was ever opened that the unavoidable conclusion... only one world would remain.

Прощайте, доктор Белл.

Good Bye Doctor Bell.

И доктор Белл.

So was Dr. Bell.

Доктор Белл опасался, что как только откроется дверь между двумя вселенными, из них останется только одна.

Dr. Bell was afraid That if the doorway between the two universes Was ever opened...

Доктор Белл, вы заверяли меня, что агент Данем будет в полной безопасности.

Dr. Bell, you assured me that Agent Dunham was perfectly safe.

Проводятся сотни исследований на пациентах в коме, доктор Белл, и всё ещё нет чёткого представления, почему один приходит в себя, а другой - нет.

You know, there have been hundreds of studies on coma patients, Dr. Bell, and we still don't understand why one wakes up and one doesn't.

Тогда доктор Белл сделает свою стернотомию.

Then Dr. Bell would do her sternotomy.

Доктор Белл, это, как бы, моя пуля там.

Dr. Bell, um, it's kind of my bullet in there.

Извините, доктор Белл.

I'm sorry, Dr. Bell.

Ну, доктор Белл замечательный хирург.

Well, Dr. Bell is an amazing surgeon.

- Так, доктор Белл — ваш хирург, и я собираюсь ей позвонить, хорошо?

- Okay, well, Dr. Bell is your surgeon, and I'm gonna give her a call, okay?

Доктор Белл и я решили, что это наилучший план действий.

Dr. Bell decided that this was the best course of action.

Доктор Белл будет здесь с минуты на минуту.

Dr. Bell is gonna be in here shortly.

Доктор Белл.

Dr. Bell.

- Доктор Белл?

- Dr. Bell?

" О, доктор Белл.

" Oh, Dr. Bell.

Какова продолжительность жизни человека с травмами как у Джоанны, доктор Белл?

What would the life expectancy of someone with Joanna's injuries be, Dr Bell?

Могу я адресовать вас к списку улик, доктор Белл?

Can I refer you to the evidence folder, Dr Bell?

Джо принимала много лекарств, доктор Белл, не могли бы вы рассказать нам про некоторые из них, начиная с пункта 7.1?

Now, Jo was on a lot of drugs, Dr Bell, so can you tell us what some of them are, starting with Item 7.1, please?

Вы обсуждали возможность эвтаназии, доктор Белл?

Did you discuss assisted suicide, Dr Bell?

Доктор Белл, это так любезно.

Dr. Bell, that is so nice.

Доктор Белл, как я могу Вас отблагодарить?

Dr. Bell, how can I ever thank you?

Вау, доктор Белл.

Wow, Dr. Bell.

Доктор Белл-Харт.

Dr. Bell-Hart.

Так, доктор Белл-Харт.

Okay, Dr. Bell-Hart.

Доктор Белл, вы срочно нужны.

Dr. Bell, you've got to come quick.

Конечно, доктор Белл.

Absolutely, Dr. Bell.

Что бы вы не сказали, доктор Белл, это уже не имеет значения.

Whatever you're gonna say, Dr. Bell, it doesn't matter anymore.

Я сказала вам, доктор Белл, это уже не важно.

I told you, Dr. Bell, it doesn't matter.

Это не из-за вас, доктор Белл.

It's not because of you, Dr. Bell.

Доктор Белл на заседании совета.

Dr. Bell's in a board meeting.

Это доктор Белл из Hope Zion.

It's Dr. Bell from Hope Zion.

Мистер Перес, это доктор Белл... снова.

Mr. Perez, it's Dr. Bell... again.

Доктор Белл...

Dr. Bell...

Я доктор Белл.

I'm Dr. Bell.

Доктор Белл сказала, вы здесь единственный хирург, кто когда-либо проводил операцию в сознании.

Dr. Bell says you're the only surgeon on staff who's ever pulled off an awake surgery.

Доктор Белл?

Dr. Bell?

- Я о сексе, доктор Белл.

- Sex, Dr. Bell.

Доктор Белл вам говорила, что я один из членов жюри по наградам?

Did Dr. Bell tell you that I'm on the jury for the fellowship award?

Её мужа звали доктор Лоренс Белл.

Her husband is Dr. Lawrence Bell.

И ты - доктор Джозеф Белл?

And you're Dr. Joseph Bell?

- Спасибо, доктор Белл.

Thank you, Dr Bell.

Доктор Уорд, я детектив Белл.

Dr. Wa, I'm Detective Bell.