English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Д ] / Дорогая мари

Дорогая мари translate English

15 parallel translation
"Дорогая Мари-Лора..."
"Dear Marie-Laure..."
Нет, моя дорогая Мари, это невозможно.
No, my dear Marie, that's impossible
- Дорогая Мари-Шарлотта, вы верите в колдовство? - Нет.
- Dear Marie-Charlotte, do you believe in witchcraft?
Дорогая Мари...
" Dear Marie.
Дорогая Мари, - говорит он мне, -..
He says. If you allow this paternal manner.
"Дорогая Мари, невероятно приятно было встретить тебя снова, но, признаюсь честно, и больно одновременно."
"Dear Marie, " it was incredible seeing you again, but I have to be honest, it was painful, too. "
"Дорогая Мари... невероятно приятно было встретить тебя снова..."
"Dear Marie... It was incredible seeing you again..."
" Дорогая Мари-Жанна,
" Dear Marie-Jeanne,
Мари, дорогая моя, немедленно перестань.
Marie, darling, Marie, you must stop that.
Мари, дорогая моя.
Marie, darling.
Дорогая малышка Мари,.. ... я взял на себя смелость пригласить двух своих старых знакомых.
My dear Marie, I have taken the liberty of inviting two old acquaintances...
Мари, дорогая, помнишь, перед отъездом из Парижа я положил крупную сумму денег на твое имя?
Marie, my dear... you remember just before we left paris, I placed rather a large sum of money in your name?
Мари, дорогая моя Мари.
Ma rya, dear Ma rya.
Дорогая фрау Винтелер, пишу вам и прошу разделить мои чувства с вашей дражайшей Мари.
Dear Frau Winteler, I write and ask you to share my feelings with your dearest Marie.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]