Иди сюда немедленно translate English

Иди сюда немедленно!

Come back soon!

Ты, мальчик, иди сюда немедленно!

You, kid, come here immediately!

Иди сюда немедленно, Анна... И принести цветок.

Come here immediately, Anna... and bring the flower.

Иди сюда немедленно!

- Get out here now!

Иди сюда немедленно!

Come here immediately!

Иди сюда немедленно.

Come here now.

Патриция, иди сюда немедленно, пока я сама тебя не привела.

Patricia, get back here now before I lamp you one an'all.

Иди сюда немедленно.

Come here! Immédiatement.

А ну иди сюда немедленно.

Get your ass back here right now.

Вайолет, иди сюда немедленно!

Get in here, Violet, right now!

Чарльз, иди сюда немедленно.

Charles, get over here right now.

Шоу, иди сюда немедленно.

Shaw, get over here now.

Бэн, немедленно иди сюда!

Ben, come in here right now!

Немедленно иди сюда.

Come inside this moment!

Иди сюда! Немедленно!

Come here now!

Жако, немедленно иди сюда, хватит.

Come back here at once!

Иди немедленно сюда.

Come here at once.

Иди... иди сюда.... иди... я пришел тебе сказать, что мне бабка твоя велела передать... если не вернешься домой немедленно, загрызет тебя женщина с серебренными зубами...

Come closer, closer. I have a message from your Grandma. If you don't come back home right away,... the woman with the silver teeth will eat you.

Жюльен, иди сюда! Немедленно!

Julien, are you coming?

Кейт, Иди немедленно сюда!

Kate, get the hell up here!

Харли, ну-ка немедленно иди сюда!

Harley, get your butt out here this instant!

Иди сюда, немедленно.

Get over here, right now.

Немедленно иди сюда!

You get outta there right now!

Брось немедленно и иди сюда!

Now, drop that and get over here.

Иди сюда. Немедленно!

Get over here now.

А ты, ты иди сюда, немедленно.

You, you come here right now.

Иди сюда, немедленно.

Come over here right now.

Пэнни, иди сюда, немедленно.

Penny, come here, right now.

Иди сюда. Немедленно.

Get over here now.

Амир, немедленно иди сюда!

Amir, come right now!